Oki Stanwer

Liebe Freunde des OSM,

es ist immer wieder interessant, unbekannte Autorinnen lesend kennen zu lernen … in diesem Fall handelt es sich dabei um eine deutsche Verfasserin namens Lilly Grünberg, wobei ich nicht zu sagen weiß, ob das ein Pseudonym oder der Realname ist. Ich fand die Lektüre durchaus interessant – auch wenn ich heute, neun Jahre nach der Lektüre des Buches, in Anbetracht der Veränderungen der modernen Lesekultur annehme, dass das Werk einige Schwierigkeiten hätte, publiziert zu werden.

Warum nehme ich das an? Nun, wer sich heutzutage Bücher an­sieht, die in dem Feld der erotischen Literatur oder der Roman­ce-Genres, die sich ja zunehmend diversifiziert haben, um­schaut, stößt nahezu überall auf die unvermeidlichen „Content Warnings“ und auf die Etikettierung mit so genannten „Tropes“. Unsere moderne Zeit ist doch sehr zu einer Art überbehüteter Mimosenwelt degeneriert … ich nenne das so, weil die selbst er­nannten Moralhüter den AutorInnen zunehmend vorschreiben, wie sie ihr Publikum vor vermeintlichen „Gefahren“, die in ihren Büchern lauern, „warnen“ müssen.

Ich denke, das ist eine Form der übergriffigen Entmündigung, die der Buchkultur eine Art von Maulkorb anlegt, und über kurz oder lang führt das möglicherweise zu einer Selbstzensur der Li­teraten oder – wie im Fall der USA heute schon zu beobachten – zu einer recht unverhohlenen Zensur und Kriminalisierung „un­liebsamer“ Literatur. Es gibt zu denken, dass in den Vereinigten Staaten aufgebrachte Literaturdetektive sogar schon Harry Pot­ter-Bücher verbrennen und Bücher über sexuelle Aufklärung als Pornographie schmähen und LGBTQ+-Werke in den Bibliotheken zerstören und Bibliothekarinnen mobben und verfolgen.

Von solchen Auswüchsen sind wir hierzulande, glücklicherweise, noch weit entfernt (vielleicht „noch“, gibt es schließlich auch hierzulande schon Zerstörungen von entsprechenden Büchern durch Vandalen in Bibliotheken). Dieses Buch hier jedenfalls hätte sicherlich einige „Content Warnings“ auf sich gezogen. Da wäre beispielsweise so etwas wie „Freiheitsentzug“, „Gefangen­schaft“ und „physische Gewalt“ zu nennen, die hier durchaus vorkommt. Aber das ist, sollte ergänzend gesagt werden, in ei­nem Romansegment, das sich als erotische Literatur versteht und starke Schnittmengen mit der BDSM-Kultur hat, eigentlich von vornherein klar und akzeptiert.

Außerdem ist zu vermuten, dass auch die Stiefgeschwisterge­schichte, um die sich hier alles dreht, die bigotten Moralisten sofort zu einem Sturm der Entrüstung treiben würde … ich sage ja, die Mimosenkultur der Überempfindlichkeit ist munter und massiv auf dem Vormarsch.

Schauen wir besser mal nach dieser langen, hoffentlich nach­denklich stimmenden Vorrede, was den Roman selbst angeht. So ganz uninteressant ist die Beziehung zwischen Marc Braun und Victoria Rossmann nicht … aber da schaut lieber selbst:

Begierde

Von Lilly Grünberg

RM Buch und Medien Vertrieb GmbH

38 Seiten, TB (2010)

(zuvor erschienen 2009 bei Plaisir d’Amour)

Keine ISBN!

Die Geschwister Marc Braun und Victoria Rossmann waren einst wie Pech und Schwefel, unzertrennbar – allerdings gefangen in einer bizarren und ungeliebten Patchwork-Familie. Marcs Vater, eifrig unterwegs in diversen Betten, erreichte durch sein egoisti­sches Verhalten, dass die Ehe zerbrach, aus der Marc hervorge­gangen war. Seine nicht minder lustbezogene neue Ehefrau brachte ihre eigene Tochter in die Ehe mit – die vier Jahre jünge­re, verschüchterte Victoria, ein pummeliges Ding mit roten Haa­ren und Zahnspange. Die beiden Kinder unterschiedlicher Er­zeuger hingen bald unzertrennlich aneinander … bis zu jener traurigen Nacht, als sich Victoria offensichtlich als Lügnerin her­ausstellte und das Vertrauensverhältnis unwiederbringlich zer­rüttet wurde.

Marc zog wenig später nach Italien um, willens, einen vollständi­gen Bruch mit seiner Familie herbeizuführen. Fortan arbeitete er hier mit seinem Freund Antonio del Carmine in der familieneige­nen Designmöbelfabrik mit, bald in leitender Stellung, wo er es rasch zu Wohlstand brachte. Victoria, die nach dem Tod von Marcs Vater bei ihrer leiblichen Mutter in Deutschland geblieben war, strebte in die Stewardessen-Laufbahn. Beide hatten quasi keinen Kontakt mehr miteinander.

Als Marc schließlich die Information bekommt, dass die Schwie­germutter überraschend verstorben ist, reist er zur Testaments­eröffnung nach Frankfurt zurück und trifft hier nach langer Zeit wieder auf seine kleine Stiefschwester Vicky, wie er Victoria im­mer genannt hat. Sie ist inzwischen zu einer ansehnlichen, schönen Frau herangereift, doch scheint sie sich moralisch sehr zu ihrem Nachteil verändert zu haben. Sie steckt dem Notar schamlos eine Telefonnummer zu, bietet Marc unverfroren einen Blowjob an und lässt abends einen wildfremden Mann an ihrem Busen wildern, während er fassungslos zuschaut.

Marc ist angewidert und zornig. Wie hat sich doch seine kleine Stiefschwester zu ihrem Nachteil verändert! Wie kann sie sich in aller Öffentlichkeit so hurenhaft gerieren und dabei ganz nach ihrer nicht minder zügellosen Mutter und seinem eigenen Vater geraten … es ist einfach empörend! Noch unglaublicher ist es jedoch, dass Marc Victoria nach diesem Wiedersehen nicht mehr aus seinen Gedanken vertreiben kann. Und genauso ver­hält es sich.

Da kommt ihm dann die unglaubliche Nachricht seines Freundes Antonio ganz recht – er befindet sich seit einiger Zeit auf der Suche nach einer passenden Gattin und hat bei dieser Suche in Italien die Annonce eines seltsamen Instituts entdeckt, das et­was verklausuliert, aber doch recht eindeutig etwas Seltenes anbietet, nämlich wohlerzogene künftige Ehefrauen für potente und reiche Junggesellen. Und es hört sich ja wirklich interessant an, was in der Meldung steht: „Wir vermitteln junge hübsche Frauen, die wohlerzogen sind, Lust am Sex haben und für die es selbstverständlich ist, ihrem Ehemann zu gehorchen. In jegli­cher Hinsicht.“

Doch, denkt sich Marc, genau so etwas würde seiner kleinen Victoria definitiv gut tun: Ein Mann im Leben, der ihrem zügello­sen Lotterleben rigoros ein Ende macht und sie auch energisch zu bestrafen weiß, wenn sie wieder über die Stränge schlagen sollte. Wirklich zu schade, dass Vicky auf solch einen Mann bis­lang offensichtlich verzichten muss und stattdessen schamlos und ungeniert von einem Bett zum nächsten springt, um sich sexuell zu vergnügen.

Marc weiß seit ihrem Zusammentreffen beim Notar aber eben­falls, dass Vicky derzeit auf Arbeitssuche ist, mithin von nieman­dem so schnell vermisst werden würde – also macht er kurz­schlussartig Nägel mit Köpfen und lässt sie völlig überraschend aus ihrem Alltag entführen und über die Alpen nach Italien in das rätselhafte Institut verschleppen, wo noch elf weitere Frau­en dabei sind, sich ausbilden zu lassen, um wohlerzogen und gehorsam schließlich an Ehemänner vermittelt zu werden.

Doch diese anderen „Leidensgenossinnen“, wie die schockierte Vicky zunächst denkt, sehen die Kasernierung im Institut völlig anders als sie selbst – sie sind nämlich durchaus freiwillig hier und wollen sich mittels der Ausbildung einen Ehemann angeln. Zwei von ihnen sind sogar auf Veranlassung ihres Gatten hier, um durch das Erlernen neuer sexueller Fertigkeiten wieder fri­schen Wind in ihre eingerostete Beziehung zu bringen. Vicky hingegen wurde entführt, was ihr aber niemand glaubt. Sie wur­de vielmehr als hemmungslose Nymphomanin beschrieben und angekündigt, und sie muss sich nicht wundern, dass sie deutlich härter angefasst wird als die anderen „Insassinnen“, erst recht nach einem desolaten Fluchtversuch.

Aber schon bald kommen der Patronin, die das Institut leitet, aufgrund des Verhaltens des Neuzugangs ebenso Zweifel an der Zuverlässigkeit von Marcs Informationen wie auch Vickys Zim­mergenossin Anna, die schließlich ungläubig erkennt, wo Vickys wirkliches Problem liegt.

Marcs Stiefschwester ist nämlich ungeachtet ihrer Attraktivität und ihres Alters nach wie vor noch jungfräulich … auch wenn scheinbar alles dagegen spricht, insbesondere ihr Ruf. Auf diese Weise stürzt sie dann auch ihren Stiefbruder in ein ungeahntes emotionales Chaos, aus dem er sich allerdings ohne völligen Gesichtsverlust nicht mehr zurückziehen kann. Marc belässt sei­ne Stiefschwester also im Institut, ohne zu wissen, wohin das noch führen soll. Und dann macht Victoria im Laufe ihrer Erzie­hung und in Gesellschaft sexuell deutlich erfahrenerer Gefähr­tinnen recht bald eine gründliche Wandlung durch – bis sie schließlich den geheimnisvollen Signore Gino kennen lernt, ei­nen maskierten Mann, der ihr Herz in Wallung und ihre verzwei­felten Fluchtwünsche zum Erlöschen bringt …

Bislang war mir Lilly Grünberg als Autorin noch nicht vertraut. Dieser erste Roman, ein wenig irreführend mit „Begierde“ titu­liert, ist nun insofern eine interessante Entdeckung, als man es hier tatsächlich mit einer durchaus nicht sexuell erfahrenen Hauptperson zu tun hat – wie in den weitaus meisten sonstigen erotischen Romanen („Fifty Shades of Grey“ mal ausdrück­lich ausgenommen) – , sondern eben mit einer zögerlichen Jung­frau, die sich aus guten Gründen nach außen eine raffinierte Tarnung als Vamp aufgebaut hat. Eine Tarnung, die so frivol selbst auf ihren Stiefbruder wirkt, dass Marc ihr das Lotterleben abkauft und so zu seinem drastischen Handeln getrieben wird. Notwendigerweise geht das nicht gut.

Ebenso offenkundig ist von Anfang an, wer zu wem hingezogen wird und wohin der Roman durch zahlreiche Irrungen und Wir­rungen der eher romantisch-sanftmütigen Art driftet. Das heißt indes nicht, dass es im Roman nicht zur Sache geht, ganz im Gegenteil. Denn einige Strukturen des leider recht nebulös blei­benden Instituts, in dem die „Erziehung“ der Mädchen vorge­nommen wird, sind doch sehr gewöhnungsbedürftig. Die Natu­relle der Mädchen sind zutiefst unterschiedlich, und auch die Art und Weise, wie sie schlussendlich vermittelt werden – nämlich über eine Art „Sklavinnenauktion“ inklusive vollständiger Ent­hüllung – , die schürt doch im Leser die Vermutung, dass das ganze Institut eher recht halbseiden operiert. Victorias Entfüh­rung ist da gewissermaßen nur das Tüpfelchen auf dem I-Punkt des Misstrauens, selbst wenn man zugeben muss, dass klar dar­gelegt wird, wie ungewöhnlich das Verfahren gerade in ihrem Fall ist.

Auch gibt es unter den „Interessenten“ dann solche, die ausge­sprochen sadistische Neigungen haben und sie bei der Prüfung der Kandidatinnen – wenn die Regularien das zulassen – auch durchweg ausleben. Einigermaßen haarsträubend und sehr hef­tig ist etwa die etliche Seiten lange, ausgiebig sadistisch-maso­chistische Unterwerfungsszene, die Federico Moreno seiner Fa­voritin angedeihen lässt, ehe er zufrieden ihre „Tauglichkeit“ ge­prüft hat. Das ist schon echt schmerzhaft zu lesen. Das zeigt aber im Grunde genommen, dass die Autorin auch durchaus mit der härteren Erzählweise klarkommt … aber mehr als 90 % des Buches sind eben relativ sanft geschrieben. Ausgesprochen schockierende Szenen sind selten.

Konflikte treten auf, sind aber eher schlicht gestrickt. Jenseits des recht engen personalen Fokus der Story fragt man sich manchmal schon, warum soviel Raum auf recht offensichtliche mentale Strukturen verwandt wird. Der Roman ist in seiner Ziel­konzeption sehr durchschaubar, großartige Überraschungen gibt es im Grunde genommen nicht. Einige Details bleiben am Schluss ungeklärt, aber diese Tatsache trübt das Lesevergnügen nur sehr bedingt.

Wer sich deshalb mit einer etwas problematischen Geschwister­geschichte beschäftigen möchte, die Entführung und erotische Erziehung der Stiefschwester beinhaltet, der kann hier gut an­docken. Auf jeden Fall macht der Roman neugierig auf weitere Werke der Autorin und wie sie sich wohl darin schlagen mag. Ich werde beizeiten darauf zurückkommen.

Bis dahin kann ich diesem Roman durchaus eine durchschnittli­che Lesenote verabreichen und ihn zur Lektüre empfehlen.

© 2017 by Uwe Lammers

Auch die Entführungsgeschichte ist übrigens so singulär nicht, wie ich heute, ein paar Lesejahre später, bestens weiß. Es gibt da noch so das eine oder andere Werk in dieser Richtung, das ich seither gelesen habe. Beizeiten komme ich darauf zweifellos zu sprechen.

In der kommenden Woche erzähle ich euch aber zunächst etwas über den letzten auf Deutsch erschienenen Roman von Larry Maddock, dessen Zeitreise uns nun nach Nordafrika schickt, in eine besonders chaotische Zeit.

Mehr in sieben Tagen an dieser Stelle.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

manchmal muss ich beim Nachlesen alter Episoden wirklich herzhaft lachen und kann mich kaum wieder beruhigen … das ging mir gestern Abend erst wieder so, als ich die entsprechen­den sprachlichen Ausfallstellen für den heutigen Fehlerlese-Arti­kel meines Blogs nachlas. Du liebe Güte, immer, wenn ich daran denke, muss ich unwillkürlich schon wieder prusten. Das ist ei­gentlich eine gute Grundlage, denke ich, für eine neue Ausgabe der beliebten Rubrik „Fehlerlese“.

Wie schon in den vergangenen Artikeln dieser Reihe befinden wir uns mal wieder im KONFLIKT 18 „Kampf gegen TOTAMS Dä­monen und Schergen“, den ich Anfang 1989 abschloss (!), de aber im Wesentlichen nach wie vor unveröffentlicht ist. Das Di­gitalisat dazu schloss ich dann anno 2018 ab. Aber aktuell (wir schreiben den 19. Oktober 2025) bin ich immer noch dabei, das Glossar der Serie auf Vordermann zu bringen, damit ich es in die Version 6 des OSM-Hauptglossars einfügen kann. Bis ihr diese Zeilen im Mai 2026 lest, wird das zweifellos längst passiert sein.

Heute möchte ich euch vier Fehlstellen aus Band 45 der KGTDUS-Serie vorstellen und begründen, warum sie so amüsant sind. Dazu ist es vermutlich erhellend, wenn ich kurz skizziere, auf welchem Hintergrund sie fußen.

Im Band 45 der Serie beginnt die Jagd auf das BUCH, TOTAMS Legislative, hier noch als passives Objekt verstanden (was, wie die Verfolgenden schnell erkennen können, völlig falsch ist, die meisten von ihnen büßen dementsprechend ihr Leben oder un­totes Dasein ein, und es gibt auch grässlich viele „Kollateral­schäden“, als Randpersonen, die zu Tode kommen).

Im nämlichen Band liegt ein Frachtschiff, aus den USA kom­mend, im Hafen von Den Haag. Im Frachtraum befindet sich, was aber niemand konkret weiß, das BUCH als Konterbande, aber darum geht es in dieser Stelle gar nicht. Die groteske Sze­ne spielt vielmehr kurz zuvor. Ich zitiere mal aus dem Haupt­text:

„Zwanzig Mann waren auf dem kleinen Frachter und bewachten die Güter, meist Obst und Gemüse und diverse Fleischsorten, die in den tiefgekühlten Abteilen des Schiffes gelagert wurden.“

Soweit ist die Welt noch in Ordnung. Man mag sich zwar fragen, warum derlei Vorräte so stark bewacht werden müssen, doch darum geht es gar nicht. Dann geht es weiter:

„Sie kamen aus den Staaten und hatten hier nur wegen eines Maschinenschadens Pause gemacht.“

Autsch. Auftritt meiner Fußnote 5394:

„Die Fleischsorten hatten also Maschinenschaden … sehr inter­essant. Das bezieht sich natürlich auf den ‚kleinen Frachter‘. Der Widerspruch darin fiel mir indes nicht auf: ein ‚kleines Schiff‘ überquert mit seiner Fracht den Atlantischen Ozean – die ‚Staaten‘ sind natürlich die Vereinigten Staaten – , muss dann aber wegen Maschinenschadens in England Zwischenhalt ma­chen, ehe es nach Den Haag weiterfährt? Das macht wenig Sinn. Für transatlantische Fahrten werden auch heute schon große Frachtschiffe verwendet, die die Kosten durch die Masse an transportierten Gütern minimieren. Das hier ist ziemlich un­sinnig und muss geändert werden.“

Man merkt, diese Passage ist schon aus mehrerlei Gründen ziemlich arg verbesserungsbedürftig. Augenscheinlich war ich in dieser Episode formulierungstechnisch auch sonst nicht wirklich auf der Höhe. Schon 5 Seiten weiter kommt der nächste sprach­liche Ausfall. Schauen wir uns das mal näher an. Diesmal blen­det das Geschehen nach München um, wo ein Mann namens Sven Kneer vor den Augen seines Freundes Ray Braun von ei­nem Gesichtslosen umgebracht und sein Kopf in einen glühen­den Totenschädel verwandelt wird, der nach Verkündung un­heilschwangerer Worte kurzerhand davonfliegt.

Im Haupttext heißt es wie folgt:

„Die Stimme verwehte, und der Schemen wurde von dem Schä­del aufgesogen, der gleich einem Kometen gen Himmel schoss.

Und merkwürdigerweise war auch der Gesichtslose verschwun­den, als habe ihn der Boden verschlungen. Ray Braun begann haltlos zu zittern. Das musste doch alles ein Alptraum sein!

Aber er wusste zu gut, dass das nicht stimmte.“

Das ist wirklich dramatisch, unzweifelhaft. Aber was machte ich daraus? Ich ging einfach wieder zur Tagesordnung über! Keine Konsequenzen für die Handlung!

Das bedeutete – es war unumgänglich, die Fußnote 5438 zu schreiben, die es dann in sich hatte:

„Hat das irgendwer beobachtet? Nein. München ist ja völlig ent­völkert. Macht Ray Braun eine Anzeige bei der Polizei? Nein. Warum auch, ist ja eine dämonische Attacke gewesen. Dass Sven Kneer anschließend bestimmt vermisst wird und sicherlich die Polizei auf Ray zukommen würde, um sein Verschwinden zu klären, habe ich mir damals nicht gedacht. Was sollte er den Beamten denn dann erzählen? Etwa dies: ‚Ja, also, und dann wurde Sven von einem dämonischen Wesen umgebracht, und sein glühender Totenschädel blieb übrig, der mir eine Drohung übermittelte und dann wie ein Komet abhob …‘? Dann ist Ray ein Fall für die Psychiatrie, soviel ist sicher. Man merkt, der gan­ze Abschnitt ist äußerst schlecht durchdacht. Au weia!“

Das ist schon ziemlich arg. Aber es hielt mich natürlich nicht davon ab, weiter Fehler zu produzieren. Eine Seite weiter kommt schon der nächste Klopfer.

Die Szene sieht wie folgt aus: Der ägyptische Helfer des Lichts namens Altain wird unerwartet von seinem Todfeind aufgesucht, dem Mumiendämon Hortass, und sie schließen ein Stillhalteab­kommen, solange nach dem BUCH gesucht wird. Hortass bringt Altain per Teleportation nach Den Haag und kommuniziert tele­pathisch (!) mit ihm. Das sieht dann so aus:

„Dann flüsterte sein Geist Altain zu: ‚Sie sind uns voraus. Das BUCH ist an Bord dieses Flugzeuges …‘“

Vermutlich stirnrunzelnd kommentierte ich diese Stelle in der Fußnote 5444:

„Wieso muss sein Geist ‚flüstern‘? Damit man die ‚Gedanken‘ nicht hören kann? Das ist ja wohl wirklich ziemlich albern. Bei Telepathie kann man ganz normal sprechen, ‚Flüstern‘ ist da eher nicht möglich. Und das wusste ich damals als regelmäßi­ger Perry Rhodan-Leser natürlich. Warum ich solch einen Unfug zusammenfaselte, ist mir heute unbegreiflich.“

Kommen wir zur letzten, kaum minder widersinnigen Stelle in dieser Episode. Zunächst der Background: Oki Stanwers Seele ist zu diesem Zeitpunkt im BUCH gefangen und macht darin eine faszinierende Geistreise in den Vorhof TOTAMS, wobei Oki auch TOTAM auf eine eigentümliche Weise wahrnimmt. Dies ist die Ausgangsperspektive für die folgende Szene:

„Die Aura der Macht war erdrückend, aber sie war kalt, leblos. Die animalische Kraft TOTAMS fehlte. Es war, als … als sei TO­TAM unbewohnt, als gäbe es dort weder Dämonen noch Dämo­nenwaffen, als sei TOTAM tot, karst und leer.

Aber TOTAM konnte nicht TOT sein! Das war absolut unvorstell­bar. Dort musste Leben sein!“

So, und jetzt aufgepasst, so geht das Zitat weiter:

„31 Dämonen von TOTAM waren noch nicht bezwungen. Tau­sende und Millionen von Untoten mussten dort existieren.“

Zitatende und Auftritt von kommentierender Fußnote 5464:

„Ah ja, ‚es musste dort Leben geben … Millionen von Untoten‘. Danke, Oki, Logiklektion abgeschlossen, Sechs, setzen! Au weia. Das ist ja wohl daneben. Warum habe ich denn diesen Blödsinn nicht gestrichen?“

Tja, das fragt man sich wohl mit Fug und Recht. Ich kann das heute nur damit begründen, dass ich so im hektischen Schreib­flow war, dass mir die ganzen Handlungsdetails schlicht schnup­pe waren. Da ich damals noch mit mechanischer Schreibma­schine schrieb, könnt ihr euch sicherlich vorstellen, wie knifflig es war, hier Änderungen nachträglich vorzunehmen. Dazu hätte ich dann die ganze Seite neu schreiben müssen … etwas, von dem ich stets Abstand nahm.

Ihr merkt hieran mal wieder deutlich, wie viel Nacharbeit solche Episoden brauchen werden, wenn ich dann dazu komme. In der aktuellen Fassung sind sie einfach noch nicht publikationsreif.

In der kommenden Woche wird es dann wieder etwas nüchter­ner. Dann berichte ich euch davon, was ich im September 2024 an kreativen Werken bearbeitet bzw. auch abgeschlossen habe.

Bis dann, meine Freunde, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

eingekeilt zwischen den Rezensionen zu zwei eher seichten ero­tischen Romanen findet ihr heute mal eine Besprechung eines Buches, das wirklich alles andere als das ist. Ich habe in meiner Fortsetzung der Rezension der aktuellen Clive Cussler-Romane (bzw. dessen Epigonen, muss man ja sagen, da der Autor selbst unter der Erde ruht) wieder mal einen neuen Autor entdeckt, der mir bislang gar nichts sagte.

Mike Maden ist nach der ersten Lektüre zu konzedieren, dass er wirklich gut mit dem Personal der OREGON-Romane umzugehen versteht. Natürlich ein wenig enthüllend war schon, als ein völ­lig neuer Name in der Crew auftauchte und bereits im Klappen­text ein Personenverlust der Crew erwähnt wurde, dass es ein­deutig genau diese Person erwischen musste … der Effekt war ein bisschen so wie bei den legendären Redshirts bei Star Trek. Fans wissen, wovon ich rede.

Doch selbst wenn man das schon weiß, ehe man den Roman zu lesen beginnt … es ist der Rest, der hochdramatisch und biswei­len wirklich überrumpelnd daherkommt: mit neuen, einfallsrei­chen Feinden, Bedrohungen, die man so gar nicht kommen sieht, und mit weitreichenden Parallelhandlungssträngen … Das alles macht „Feuermeer“ (den Titelbezug stelle ich hier jetzt ausdrücklich nicht her, er soll euch auch noch gründlich so überraschen wie mich gegen Ende des Buches) zu einem äu­ßerst packenden page-turner. Dass ich seine Lektüre auf sechs Tage ausdehnte, hatte mehr mit anderweitiger Ablenkung zu tun als damit, dass er mich nicht packte. Denn das tat er durch­aus.

Ich denke, es lohnt sich für neugierige Leser, einen näheren Blick auf dieses Erstlingswerk zu riskieren:

Feuermeer

(OT: Hellburner)

Von Clive Cussler & Mike Maden

Blanvalet 1255

2022, 12.00 Euro

608 Seiten, TB

Übersetzt von Michael Kubiak

ISBN 978-3-7341-1255-3

Die „Corporation“ unter dem Vorsitzenden Juan Cabrillo mit der Operationsbasis ihres getarnten Hightech-Schiffes OREGON ist eine Organisation von Freiberuflern, die aber in der Regel einen US-militärischen Background haben und überall dort gegen Ent­lohnung aktiv werden, wo den Amerikanern sonst die Hände ge­bunden sind. So ist es in diesem Roman zu Beginn auch, als es gegen ein mexikanisches Crystal-Meth-Syndikat geht und Hugo Herrera, der Kopf des Syndikats aus einem Hochsicherheits­hochhaus heimlich, still und leise entführt werden soll, um in den USA vor Gericht zu landen.

Cabrillos Team stört beim Zugriff auf dem Dach-Penthouse aller­dings eine gegnerische Operation, die Herrera stattdessen töten soll – so kommen der Drogenboss und einer von Cabrillos Leu­ten ums Leben.

Parallel zu diesen Ereignissen dräut eine monströse andere Ge­fahr unter der Oberfläche. Ein geheimes Untergrundnetzwerk, das insgeheim „die Pipeline“ genannt wird, verfolgt einen mör­derischen Vernichtungsplan. Das erste Element in diesem Plan ist die Ermordung einer U-Boot-Besatzung des russischen Tarn-U-Boots „Penza“, das im Indischen Ozean auf Grund gesetzt wird. Doch wichtiger als das U-Boot ist die höllische Waffe, die dort an Bord ist, der so genannte „Kanyon“. Es handelt sich da­bei um einen KI-gelenkten Tarntorpedo mit quasi unbegrenzter Reichweite und einem Nuklearsprengkopf ungeheuerlicher Stär­ke. Er fällt in die Hände der „Pipeline“ und soll an einem be­stimmten Ort im Rahmen eines Racheplans gezündet werden. Millionen Menschenleben werden dadurch vernichtet werden.

Cabrillo ist erschüttert durch die fehlgeschlagene Mission und muss sich vorerst damit abfinden, hier nicht voranzukommen … sein CIA-Mentor Langston Overholt IV hat eine weitere Bitte an ihn: er will Cabrillo in der Türkei treffen und macht ihn hier mit der charismatischen, furchtlosen Journalistin Meliha Öztürk be­kannt, deren Vater im Gefängnis sitzt. Um ihn wieder freizube­kommen, will Meliha nachweisen, dass der Staatschef Yusuf To­prak und die militanten Grauen Wölfe in der Regierung in inter­nationalen Drogenschmuggel verwickelt sind. Die Schlüsselper­son dafür scheint ein türkischer Söldnerführer namens Cedvet Bayur zu sein. Sein Einsatzgebiet ist der nächste Zielhafen für die OREGON: Das im Bürgerkrieg versinkende Staatsgebiet von Libyen, wo türkische Söldner, russische Milizen und Warlords so­wie IS-Fanatiker herumtreiben und die Zivilbevölkerung terrori­sieren, zum Teil mit Waffensystemen, die selbst Cabrillos Leute überrumpeln und an den Rand des Todes bringen.

Doch hier finden sie wieder einmal Crystal-Meth-Spuren und sprengen einen Stützpunkt von Menschenhändlern. Und wäh­rend sich auf der anderen Handlungsschiene, von allen unbe­merkt, der höllische Kanyon seinem Einsatzziel im Mittelmeer zu nähern beginnt, versucht Cabrillo mit minimalen Ansätzen, die ultrageheime „Pipeline“ aufzurollen.

Doch erst sehr spät können er und seine Leute die Mosaiksteine zusammensetzen und einen zwielichtigen Armenier namens Da­vid Hakobyan und den griechischen Reeder Sokratis Katrakis als die zentralen Figuren des mörderischen Spiels enttarnen … aber da bleibt ihnen bis zum Einsatz der Massenvernichtungswaffe nicht mehr viel Zeit. Und das Schlimmste ist: es gibt ZWEI Ziele, und eins scheint unmöglich zu erreichen zu sein …

Ehrlich, neue Besen kehren gut, pflegt man zu sagen … meist bin ich da vorab ein wenig skeptisch. Das gilt für Autoren, die sich bekannter Figuren annehmen – wie in diesem Fall – oder auch, wenn es um neue Übersetzer handelt. Das hat oft deutli­chen Einfluss auf die Handlungsführung und die Art und Weise, wie die Geschichten ablaufen.

Bei den OREGON-Geschichten haben wir schon verschiedene Autoren dabei gehabt, seit die Serie vor vielen Jahren gestartet ist. Mike Maden ist in der Riege ein Neuling, über den leider im Buch selbst so gar nichts bekannt wird. Aber ich kann schon nach dem Erstlingsband, der hiermit vorliegt, ganz klar konsta­tieren: Der Mann kann spannende Romane schreiben, so span­nend, dass man kaum mehr herauskommt. Und er hat eindeutig ein Faible für verwickelte Plots. Man erwartet irgendwie nicht recht, mit Cabrillo auf „Holy Island“ (ein Fiktivplatz, der dem Berg Athos nachempfunden ist) zu landen, und ebenso ist der Einfall mit der „Gottstimme“ einfach nur Furcht erregend … mo­derne Waffensysteme kommen hier zum Einsatz, die wirklich zum Fürchten sind. Aber selbst raffinierteste Pläne weisen hier Fehlstellen auf, und man hat wirklich so manches Mal um die Protagonisten ernstlich zu bangen.

Schade fand ich an dem Roman nur, dass er wieder einmal ein total antiseptisches Muster zahlreicher jüngerer Cussler-Romane konserviert: Obwohl es zwischen Meliha Öztürk und Cabrillo mächtig prickelt, braucht niemand zu erwarten, dass es auch nur zu einem Kuss kommt. Ehrlich – wenn sich alle Menschen so verhielten wie in solchen Romanen, dann wäre die Menschheit definitiv längst vom Aussterben bedroht. Da schlägt also der amerikanische Puritanismus in Reinkultur übel zu.

Wer sich aber nicht für romantische Irrungen und Wirrungen in­teressiert, sondern an techgestützten und dramatischen Action­sequenzen, der ist hier wirklich goldrichtig. Dass Maden natür­lich alle relevanten politischen Akteure kurzerhand mit fiktiven Persönlichkeiten besetzt (unter anderem einer US-Präsidentin), das mag anfangs verwirren, ist aber folgerichtig. Schließlich lernt man so, um all diese Personen zu bangen, deren Leben tatsächlich am Schluss am seidenen Faden hängt.

Eine eindeutige Leseempfehlung von meiner Seite. Ein weiterer Maden-Roman liegt schon parat und weitere sind in der Produk­tion, wie ich weiß. Das Abenteuer geht also weiter …

© 2026 by Uwe Lammers

Doch, Mike Maden ist definitiv ein Name, den man sich im Sek­tor der Thrillerromane merken sollte. Wir werden sehen, wie entwicklungsfähig er ist, aber ich bin da recht zuversichtlich.

In der kommenden Woche wird es dann wieder deutlich ruhiger. Von Entspannung im umfassenden Sinn kann man zwar nicht re­den, da es durchaus erregend bleiben wird … aber auf ganz an­dere Weise. Da überkompensiert der dann vorzustellende Ro­man genau das Element, das in diesem durch Abwesenheit glänzte.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

wie schon in verschiedenen begonnenen Roman-Langzeitprojek­ten erörtert, ist das von mir so genannte „Erotic Empire“ in der relativ fernen Zukunft der Menschheit eine Sphäre, in der be­sonders allein reisende, abenteuerlustige Frauen jählings in ih­rer ursprünglichen Lebensplanung ausscheren … oder ausge­schert werden, muss man sagen. Denn in der Regel sind es Abenteuer, die ohne ihr aktives Zutun einen vollkommen ande­ren Verlauf nehmen als erhofft.

So verhält es sich auch in dem Fall dieser Geschichte, die ich heute skizzieren möchte. Begonnen wurde „Die Paradies-Fal­le“ am 10. August 2007, und sie umfasst inzwischen gut 40 Textseiten. Im Grunde genommen wird darin weitestgehend der gesamte Handlungsbogen skizziert, aber wie unschwer zu ver­muten ist, liegt es mal wieder an den Details, warum diese Ge­schichte nicht ausgearbeitet wird und immer so vor sich hin­dümpelt. Gelegentlich mache ich immer wieder Stippvisiten dar­in, feile Szenen nach, formuliere um, streiche Passagen und füge Details hinzu.

Dennoch ist zu betonen, dass die Geschichte, die vermutlich Novellenlänge erreichen dürfte, wenn sie voll ausformuliert ist, schätzungsweise ein open end besitzen wird, also wie so viele andere zentral erotische Geschichten in der Aporie enden dürf­te. Das ist zumindest gegenwärtig meine Vermutung. Aber man kann natürlich nie wissen, was mein Unterbewusstsein noch so alles ausbrütet. Mitunter kommt es kurios anders als ursprüng­lich gedacht.

Zwei Beispiele aus anderen Welten mögen das verdeutlichen:

Im KONFLIKT 16 „Oki Stanwer – Der Mann aus dem Nichts“ nahm ich im Jahre 1992 an, die Serie hatte zu der Zeit schon neun Schreibjahre hinter sich, und das war für damalige Verhält­nisse an einer OSM-Serie wirklich extrem viel, also, ich nahm damals an, die Serie würde etwa 75 Episoden bekommen. Und ich konzipierte die Serie entsprechend schon mal skizzenhaft vor … wie ihr inzwischen natürlich wisst, war das völlig närrisch, denn bis Ende des Jahres 1992 kam die Serie schon rasant auf 56 Bände, und schließlich erreichte sie 125 Episoden, ehe ich sie abschließen konnte.

Gründlich verspekuliert.

Beispiel 2: Die Serie „Horrorwelt“ schien 1998 vollkommen fest­gefahren, die ganze Welt versank in Mord und Totschlag, und ich sah so überhaupt kein Licht mehr … und ließ die Serie in analo­ger Fassung bis zum Jahre 2019 einfach liegen. Dann packte mich der Rappel, und ich digitalisierte sie komplett und begann damit, sie glossarisch zu erschließen … und mit einem Mal sah ich völlig neue Entwicklungspfade aufflammen, die ich mir da­mals nicht hatte vorstellen können. Inzwischen hat die Serie im Handumdrehen Band 200 überwunden.

Ah, und was für ein phantastischer Band 200! So etwas hätte ich mir 1998 nicht mal entfernt vorstellen können.

So kann es also durchaus sein, dass einfach verstreichende Zeit meinen Sinn vollkommen wandelt. Vielleicht betrifft das also auch das Ende dieser Geschichte, von der ich jetzt schon ziem­lich abgeschweift bin. Verzeiht.

Also, worum geht es in „Die Paradies-Falle“?

Wir folgen einer abenteuerlustigen, 23jährigen Terranerin na­mens Monique Dulaine von der Erde auf eine 81 Lichtjahre von Terra entfernt liegende Kolonialwelt. Sie heißt passenderweise „Bluesea III“, weil der Großteil ihrer Oberfläche aus warmen Ozeanen besteht, gesprenkelt mit Tausenden von Atollen und größeren Inseln. Sie ist sehr dünn besiedelt und wird sukzessive als Touristenplanet ausgebaut.

Monique, eine bronzehäutige, dunkelmähnige und ungebundene Schönheit, arbeitet auf der Erde als mäßig bezahlte Casinohelfe­rin in Monaco und lernt hier einen attraktiven Mann kennen, Jean. Nachdem sie mit dem smarten, durchtrainierten Kerl un­versehens im Bett gelandet ist, stellt sich heraus, dass Jean (ein Nachname existiert in der Geschichte noch nicht, der muss noch gefunden werden) ein Millionär ist, der nur zu Besuch auf der Erde ist.

Er stammt eigentlich von der Kolonialwelt Bluesea III, und da Monique ihm gefällt, lädt er sie großzügig ein, sie doch dorthin zu begleiten.

Da das Mädchen noch nie im Weltraum war – im 22. Jahrhundert immer noch ein Luxus für die sehr gut Betuchten oder halt For­scher diverser Unversitätsinstitute und Regierungen – , nimmt Monique natürlich begeistert an. Das Abenteuer lockt … und möglicherweise auch noch sehr viel mehr Sex mit Jean … beide Erwartungen sollen voll umfänglich in Erfüllung gehen, aber die­se Wünsche haben zudem einen giftigen Stachel.

Bluesea III ist tatsächlich ein Traum von einer Welt, ganz so, als habe man die unverschmutzte Südsee der Erde auf Planetenfor­mat aufgeblasen und um einen neuen Stern kreisen lassen. Die Tagestemperaturen bewegen sich im Bereich von 28-35 Grad positiv, es gibt kaum Gezeiten, der Salzgehalt des Meeres ist fünf Prozent niedriger als auf der Erde, und an gestanden Mannsbildern wimmelt es hier in der Hafenstadt Hangaroa, wo die Zubringer-Raumfähre schließlich landet, als der Flug endet.

Jean hat noch eine Überraschung für Monique: Er hat eine eige­ne Insel, zu der sie nun vom Skipper David Ashley hinausgefah­ren werden. Das Abenteuer wird immer toller für Monique, die ganz hin und weg ist. Ashley ist von Monique sichtlich angetan, aber sie hält sich ganz an Jean und ist froh, dass er Ashley keine Hand an sie legen darf. Das darf nur Jean!

Den ersten Riss in der scheinbar perfekten Fassade erleidet die­ser Traumurlaub, als sie Jeans Insel erreichen – abgesehen von seinem Luxusanwesen ist sie nach seinen Angaben vollkommen unbewohnt … doch wer, zum Teufel, ist dann diese braunge­brannte Blondine, die ihnen entgegenstürmt?

Eine splitterfasernackte Blondine, die Jean außerordentlich devot als ihren „Herrn und Gebieter“ empfängt.

Dass da ein Stachel Eifersucht in Monique aufflammt, ist ja wohl völlig selbstverständlich. Sie versteht die Lage noch in keiner Weise, aber das soll sich rasch ändern.

Das Mädchen namens Rachel bleibt im Umgang mit Monique rätselhaft verschlossen. Es scheint keinerlei Kleidung zu besit­zen und assistiert der Touristin, während Monique ein Bad nimmt, um sich den Schweiß der Reise von Hangaroa abzuspü­len.

Und wenig später verlässt Rachel mit David Ashley die Insel … Monique bekommt jedoch noch mit, dass er das blonde Mädel zuvor ordentlich flach gelegt hat.

Dann muss sie zu ihrem Unglauben entdecken, dass Ashley ihren Koffer mit den eigenen Klamotten wieder mit nach Hanga­roa genommen hat … und ebenfalls die Kleidungsstücke, die sie vor dem Baden ausgezogen hat.

Jean zieht Monique nun auch noch das Badehandtuch weg, als sie empört auf die Terrasse tritt, und macht unmissverständlich klar, dass er schließlich der Herr auf der Insel ist, und er wünscht, dass sein schöner Gast während des Aufenthaltes hier genau so bleibt, wie sie ist.

Nackt.

Da sie allerdings allein hier sind und die Konsequenz von Moni­ques Nacktheit kurz darauf höchst befriedigender Sex ist, hält sie das noch für eine erregende Marotte, die ziemlich sicher höchst luststeigernd sein wird, wenn auch – im Grunde genom­men – eine ziemliche Zumutung.

Also akzeptiert sie dieses Diktat, und es schließen sich eine Rei­he wirklich heißer Tage voller Leidenschaft an.

Doch dann zieht Jean die Zügel an. Er beginnt Monique zuneh­mend zu erniedrigen. Er zwingt sie rigoros, im nackten Zustand sein Haus in Ordnung zu halten und zu reinigen. Schließlich macht er unmissverständlich klar, dass sie etwas „Lerneifer“ an den Tag legen soll.

Monique versteht nicht recht, was er meint.

Nun, verdeutlicht er, am besten sei es, sie gewöhne sich im Rahmen eines heißen Rollenspiels, von sich als „Muriel“ zu den­ken und zu reden. „Muriel“, erläutert der Millionär weiter, sei eine schöne und dauerhaft nackte Inselbewohnerin, deren größ­tes Vergnügen darin bestehe, einem „Herrn“ sexuell den Tag zu versüßen.

Binnen weniger Tage wird sie dazu gezwungen, diese Rolle an­zunehmen, was Kniefälle, devote Ergebenheitsschwüre und Ähnliches einschließt. Ist sie ihm darin zu langsam oder zu un­willig, kommt es durchaus auch zu physischen Bestrafungs- und Züchtigungsaktionen, die Moniques Widerstand rasch weiter verringern und zunehmende Ergebenheit erzwingen.

Schließlich kommt dann der Tag, an dem wieder ein Boot anlegt. In der Zwischenzeit hat Jean seinen schönen nackten Gast so dressiert, dass Monique von sich als von seiner „gehorsamen Inselhure Muriel“ spricht … und Jean erklärt ihr nun, dass er für eine Weile weg sein werde. Damit sie aber keine Langeweile lei­de und nicht „einroste“, werde es natürlich Männer geben, die hier nach dem Rechten sähen … und die dafür ebenfalls An­spruch auf ihre „vollen Leistungen“ haben.

Bestürzt beginnt Monique zu verstehen, dass das offensichtlich auf Jeans Reiseziel hindeutet – er fliegt wieder zur Erde. Und es kann dementsprechend Monate dauern, bis er wieder hier ist!

Sie soll auch weiterhin hier als Gast auf der Insel Urlaub ma­chen.

Einen hübschen Paradiesurlaub.

Als nackte Insulanerin.

Und als niemand Geringeres als David Ashley nun landet, ihr stockendes, verständlicherweise ungläubig gestottertes „Gelüb­de“ anhört und dann Jean lächelnd verabschiedet, wird ihr end­gültig klar, dass Ashley das alles schon in Hangaroa gewusst ha­ben muss.

Dass er sie nackt sehen und all ihre sexuellen Dienstleistungen würde in Anspruch nehmen können.

So kommt es dann auch.

In den folgenden Tagen und Wochen ist sie erst Ashley und schließlich einer wechselnden Reihe von „Gebietern“ zu Willen als „Hure Muriel“, der die stete Nacktheit und Schamlosigkeit als selbstverständliche „Kleidungsordnung“ auferlegt wird.

Tatsächlich hat sie mehr als je zuvor Sex, jeden einzelnen Tag, um genau zu sein. Und mit jedem neuen „Herrn“ wiederholt und professionalisiert sich „Muriels“ Attitüde: Das nackte Knien im Sand vor den neuen Gebietern. Das stetig energischere Aufsa­gen des sexuellen Dienstgelübdes. Der ständige Sex, den sie hat.

Bald beginnt sie zu begreifen, dass Rachel durch genau dieselbe Schule gegangen sein muss. Aber sie hat die Insel letztlich wie­der verlassen, nicht wahr? Das schafft doch einige Hoffnung.

So vergehen zahllose Wochen, schließlich Monate, in denen sie zahlreichen Männern, die sie in Hangaroa gesehen hat, umfas­send lustvoll zu Diensten sein muss. Es wird zunehmend klar, dass sie alle mit Jean unter einer Decke stecken und ein Schwei­gekartell diese ganzen Unterwerfungsgeschichten zudeckt. Von dort wird ihr keine Hilfe zuteil werden, ganz gewiss nicht.

Also macht sie perspektivlos weiter wie bisher: als nackte, ge­horsame „Inselhure Muriel“, deren Leben aus hüllenloser Reini­gungsarbeit und sexuellen Dienstleistungen auf Jeans Insel be­steht.

Schließlich erfährt „Muriel“, dass in dem Moment, in dem Jean wieder zurückkehren wird, ihr „Paradies-Urlaub“ auf der Insel beendet sein wird. So kommt es dann letztlich auch, mehr als ein Jahr nach ihrer Landung auf Bluesea III. Aber es ist durchaus nicht geplant, Muriel wieder vom Planeten wegzulassen. Statt­dessen bereitet David Ashley sie schließlich auf eine „Rundrei­se“ vor, auf die er auch die blonde Rachel mitgenommen hat – und andere Mädchen vor ihr.

Es gäbe, deutet er an, zahlreiche reiche Inselbesitzer auf Blue­sea III, die solche erlesene Unterhaltung, wie sie sie inzwischen professionell bieten könne, sehr genießen würden – die versier­ten Dienste einer hemmungslosen, schamlosen Inseldirne, die perfekt dressiert sei …

So dehnt sich Moniques für wenige Wochen gedachter „Para­dies-Urlaub“ unkontrolliert aus, und es ist sehr zu bezweifeln, dass sie angesichts des heimlichen Macho-Klüngels, der diese paradiesische Wasserwelt beherrscht, aus dieser Paradies-Falle jemals wieder wird entkommen können …

Wie gesagt, strukturell ist der ganze Handlungsbogen schon existent. Nur die gründliche Ausarbeitung, Personencharakteri­sierung, Chronologie, die personelle Abfolge der auftretenden Charaktere und all die feineren Details des Settings sind noch nicht vorhanden.

Ich bin allerdings durchaus zuversichtlich, dass ich anno 2026 daran gut vorankommen werde. Für den Anfang drängen derzeit noch andere kreative Welten in den Vordergrund, sind noch Pro­jekte und Glossare abzuschließen. Aber ziemlich sicher gehört dieses Langzeitprojekt aus dem Erotic Empire mit zu jenen Ge­schichten, die ich favorisiert weiter verfolgen werde.

Mit der kleinen obigen Einschränkung – es ist schwer zu sagen, welche wilden Kapriolen meine spontane Kreativität einschlägt und wie sich diese und andere Geschichten weiterentwickeln. Das Ende dieser hier ist – momentan – noch eine klassische Aporie wie in zahlreichen anderen Skripten aus diesem Univer­sum, aber möglicherweise gibt es ja tatsächlich so etwas wie ei­nen klaren Ausgang.

Ihn ein Happy End zu nennen, wäre vermutlich zu gewagt. Aber zumindest eine Situation, in der Monique/Muriel nicht stetig wie ein Wanderpokal weitergereicht wird.

Wir werden sehen.

Soviel für heute über das biografische Desaster von Monique Dulaine oder besser der künftigen Dirne Muriel auf Bluesea III. In der kommenden Woche schauen wir uns mal wieder im KON­FLIKT 18 „Kampf gegen TOTAMS Dämonen und Schergen“ um und kichern bei ein paar Fehlerlese-Stellen, die ich für euch her­ausgesucht habe.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

es ist immer problematisch, mit einem gewissen Kontingent an biologischen Jahren und entsprechend weitem Informationshori­zont in einen Roman einzutauchen, der munter viele dieser In­formationen reaktiviert und sie dann im Quirl zusammenmischt, um daraus eine neue Geschichte zu generieren. In meinem Fall führt das nicht selten dazu, dass ich die Autonomie der neuen Story grundlegend anzweifle. Das ist leider mit diesem zweiten Teil von Ivy Pauls Trilogie passiert. Ich hatte durchweg das Ge­fühl, dass das Buch für Leute geschrieben wurde, die wahlweise wesentlich jünger sind als ich oder die die filmischen und litera­rischen Vorbilder, an die sich hier recht ungeniert angelehnt wird, voll und ganz aufgesogen und verinnerlicht haben. Mit dem Wunsch im Herzen, ähnlichen Lesestoff zu finden.

Solche LeserInnen mögen hier daheim sein. Ich hatte mit dem Buch so meine Probleme, auch wenn es sich durchaus nett und gefällig binnen 3 Tagen wegschmökern lässt. Aber so richtig vom Hocker gerissen hat mich das jetzt nicht.

Schaut euch mal näher an, was ich anno 2018 zu diesem Mittel­band der Trilogie niederschrieb:

Aphrodites Söhne 2 – Unsterbliche Sehnsucht

Von Ivy Paul

Plaisir d’Amour

308 Seiten, TB (2015)

ISBN 978-3-86495-151-0

Preis: 12,90 Euro

Ich weiß ja nicht, wie es euch so geht … aber wenn ich „Un­sterbliche“ und „Highlander“ höre, habe ich irgendwie ziemlich präzise Bilder im Kopf und eher unschöne Vorstellungen noch dazu. Da säuselt mir ein Geist „Connor McLeod“ ins Ohr, der nächste „Es kann nur einen geben“, und irgendwann wird je­mand geköpft. Das ist so der eine, eher filmische Alptraum, der mir bei diesen einleitenden Worten in den Kopf kommt.

Wenn man dann hinzu noch die Worte „Culloden“ und „Bonnie Prince Charlie“ in einem Roman ergänzend vorfindet, blitzen weitere Bilder und Namen auf. Da ist man dann sehr schnell bei „Claire Beauchamp Randall-Fraser“ und „Malcolm MacKenzie Fraser“, und das ist wohl kein Zufall. Diesmal sind es dann je­doch mehrheitlich sehr angenehme Zusammenhänge, an die ich mich erinnere.

Und dann kommt die deutsche Autorin Ivy Paul und vermengt beides in eine Roman-Melange und mischt noch munter die griechisch-römische Mythologie und zwei leibhaftige Götter dazu.

Willkommen im zweiten Teil ihrer „Aphrodites Söhne“-Trilogie, die mich diesmal ein wenig in Schwierigkeiten brachte. Das fängt schon auf Seite 8 an, wo die diesmalige männliche Haupt­person, der Highlander Coinneach MacScott (spricht sich: Con­joch MacScott) in Erscheinung tritt. Die Schlacht von Culloden wird nämlich munter um hundert Jahre kalendarisch zurückda­tiert auf den 16. April 1646. Autsch, dachte ich mir, das ist pein­lich. Nächste Blende: 18. April 1650 (ebenfalls autsch, da vier Jahre nach der Schlacht spielend, mithin also 1750). Okay, wei­ter hinten wird’s dann richtig wiedergegeben, also ist das ver­mutlich nicht ein Autorinnenfehler, sondern einfach ein dummer Lektoratslapsus. Aber unschön ist es durchaus.

Also, Zähne zusammenbeißen und weiter lesen, dachte ich mir.

Coinneach MacScott überlebt dank der Intervention des Kriegs­gottes Ares die Schlacht und wird zum Unsterblichen. Was ihm natürlich niemand erzählt, ist die Tatsache, dass er eine Schach­figur in einer Wette zwischen dem griechischen Kriegsgott und der Liebesgöttin Aphrodite darstellt. Ares verpflichtet ihn inko­gnito darauf, als Krieger die Engländer zu bekämpfen, und dar­an hält sich Coinneach auch lange Zeit. Er hat ja auch jeden Grund dafür, ist doch sein Clan von den Briten niedergemetzelt worden.

Doch nach über 200 Jahren ist er des Kämpfens müde, hat sich in Fernost auf seinen langen Reisen Seelenruhe antrainiert und fühlt sich eigentlich nur noch wie ein Stück Treibholz auf weiter See, ziellos, ohne Ende unterwegs, während rings um ihn alles, was er schätzt und liebt, im Laufe des Menschenalters dahin­welkt und wegstirbt. So ähnlich sieht es in seinem Herzen inzwi­schen auch aus.

Das alles ändert sich 1988 in Nashville, und es ist alles andere als vorhersehbar. Coinneach, inzwischen mit seiner Harley-Da­vidson ruhelos auf der Wanderschaft, entdeckt auf einem Kin­derspielplatz ein achtjähriges Mädchen, das völlig allein dasitzt, ganz verlassen. Als er sich um das dunkelhaarige Kind verrück­terweise Sorgen zu machen beginnt, weil er es nicht ausblen­den kann, freundet er sich mit der Kleinen an. So lernt er Made­leine-Rose Caprelli kennen (übrigens ein wunderschöner Name, wie ich finde. Dummerweise wird der Name im gesamten Ro­man, wenn es sich ergibt, durch die Silbentrennung Madel-eine getrennt wird, was ziemlich sicher falsch ist und mich schier wahnsinnig machte!).

Madeleine ist die einzige Tochter einer ziemlich verwahrlosten Alkoholikerin, und rasch entwickelt sich zwischen dem vernach­lässigten Kind und Coinneach, der sich für sie „Lee“ nennt, ein onkelhaftes Verhältnis. Er sieht sich als ihr Beschützer und bringt sie in einer Pflegefamilie unter. Doch zugleich stellt er rasch fest, dass seine Unsterblichkeit ihm Schwierigkeiten im Umgang mit ihr erzeugt. Madeleine ist ein äußerst kluges Mäd­chen, und es ist nur eine Frage der Zeit, bis ihr auffallen wird, dass „Onkel Lee“ nicht altert. Also geht Coinneach auf Distanz und erhält stattdessen einen Briefkontakt mit „Maddy“ aufrecht, während er durch die Welt zieht und sich auf Trekkingtouren und Weltreisen, von denen er ihr schreibt, von Maddy fernzuhal­ten sucht.

Und doch wird er von der Sehnsucht verzehrt, sie in Sicherheit zu wissen. Hält stetig Kontakt, taucht manchmal in ihrer Nähe auf, um sich zu vergewissern, dass es ihr gut geht, ohne sich dabei allerdings zu erkennen zu geben. Auf eine verrückte Wei­se fühlt es sich gut an, endlich wieder jemanden in der Welt zu haben, dem er auf seltsame Weise nahe steht.

Natürlich, da gibt es auch noch den Schotten Sean, der in Edin­burgh eine Buchhandlung betreibt und der einst im Golfkrieg in den 90er Jahren Zeuge von Coinneachs Wiederauferstehung nach einer Explosion war. Aber das ist nicht wirklich dasselbe. Und dann gibt es natürlich noch Esra, den bulligen Hünen mit seiner ausgesprochenen Leidenschaft, sich in Prügeleien und andere aggressive Problemsituationen zu bugsieren, aus denen Coinneach ihn immer wieder rauspauken muss. Er wird schnell zum Globetrotter-Gefährten des unsterblichen Highlanders.

Aber nichts kann diese faszinierende, widersprüchliche Fernbe­ziehung zu Maddy toppen, wirklich rein gar nichts. Und das bleibt so bis zu Madeleines 21. Geburtstag anno 2001. Sie feiert ihn in Florida, und Coinneach hat sich nun jahrelang von ihr ferngehalten. Allmählich, denkt er sich, könnte er sie mal wieder sehen … was auch tatsächlich geschieht. Aber dummerweise unter völlig anderen Umständen.

Er trifft sie in einer Rockerbar zusammen mit ihrer Freundin, er­kennt sie aber nicht wieder, weil sie zu einem hübschen, attrak­tiven jungen Ding herangereift ist. Um sie vor anderen Typen in Schutz zu nehmen, begibt er sich direkt zu ihr und missversteht ihren genuschelten Namen als „Lynn“. Erst, als sie leidenschaft­lichen Sex in einer Gasse hinter der Bar haben und er sie – zu seiner eigenen Fassungslosigkeit – entjungfert, erkennt er, wer sie wirklich ist und ist so völlig entsetzt, dass er sie jählings wegschickt und wieder flüchtet.

Wie konnte er sich nur so vergessen? Wie konnte er mit dem Mädchen Sex haben, für das er die Verantwortung trägt? Und dann noch auf diese grässlich anonyme Weise, stürmisch ge­nommen gegen die Wand einer dunklen Gasse? Es ekelt ihn vor sich selbst. Auf der einen Seite. Auf der anderen war der stürmi­sche Sex ein unglaubliches Erlebnis, das er nicht vergessen kann. Aber eine Wiederholung darf es definitiv nicht geben! Ver­dammt, er ist ihr „Onkel Lee“, er ist unsterblich, es gibt keine gemeinsame Zukunft für sie! Er muss sich von ihr definitiv fern­halten!

Was ihm dabei nicht klar ist, ist allerdings Folgendes: Für Maddy war dieses Liebeserlebnis alles andere als traumatisierend. Sie hat sich stattdessen in Coinneach verliebt und beginnt nun, ihm nach Schottland nachzureisen, wo sie dann in der Buchhand­lung von Coinneachs Freund Sean zu arbeiten anfängt. Das klingt nach einem verrückten Zufall, ist aber keiner – denn Sean ist, wie Maddy seit langem weiß, mit ihrem „Onkel Lee“ befreun­det, und ihm gibt sie ihre Briefe an Lee, während er ihr seiner­seits Lees Briefe an sie zustellt.

Dass Coinneach und Lee ein und dieselbe Person ist, soll sie aber nach Coinneachs Vorstellungen besser nie erfahren. Er fürchtet, dass sie, wenn sie die Wahrheit über ihn herausfindet, sein Herz unweigerlich zerreißen wird (von ihrem eigenen ganz zu schweigen) – und er anschließend, nach Maddys unvermeidli­chem Tod, die nächsten Jahrhunderte noch unglücklicher leben wird als ohnehin schon.

Zu dumm, dass er die Rechnung ohne die Schicksalsgötter macht. Weder Ares noch Aphrodite denken auch nur im Traum daran, seinen Weg zu verlassen, sondern sie mischen sich nun in immer stärkerer Weise in die Angelegenheiten der beiden Menschen ein. Und dann ist da auch noch die pfiffige Madeleine, die alles andere als auf den Kopf gefallen ist …

Ja, wie eingangs gesagt, hatte ich mit dem Roman so meine Pro­bleme. Weniger wegen der Personen selbst als wegen des Set­tings. Unsterbliche und Highlander, die Mischung von „Highlan­der“ einerseits und Diana Gabaldon andererseits, das vermoch­te mir nicht recht zu munden. Und man spürt auch bei der Lek­türe schnell, dass die Autorin mit dem Setting offenbar ebenfalls nicht wirklich glücklich wurde.

Woran sieht man das? Nun, im Gegensatz zum ersten Roman, wo sich die göttlichen Interventionen wirklich sehr im Rahmen halten, sind sie hier fast schon penetrant aufdringlich. Und dann diese Anagramme! „Esra“ für Ares, „Edith Paro“ für Aphrodite … also bitte. Auch das Einweben der Adonis-Legende half meiner Ansicht nach nicht wirklich weiter. Es stellte eine klare Lücken­büßer-Parallelstory dar, ebenso wie die wiederholten erotischen Intermezzi zwischen den Göttern.

Madeleine ist zwar ein wirklich appetitliches Mädchen, auch ist der Titel des zweiten Trilogie-Bandes sehr passend gewählt – aber mehr eben auch leider nicht. Ich hatte ständig das Gefühl, in einer fremdartigen Parallelwelt zu sein, in der die Autorin ver­suchte, sich nach Vorbildern auszurichten, die ich entweder nicht mochte („Highlander“) oder die sie nicht einmal entfernt zu erreichen vermochte (Gabaldon). Darunter litt, ganz ehrlich, Coinneachs Charakterisierung – so interessant der letztendlich auftretende Konflikt zwischen Liebe einerseits und problemati­scher Kameradschaft andererseits sein mochte. Und da das Ende ohnehin sehr vorhersagbar war, blieb doch ein etwas schaler Nachgeschmack zurück. Gut, wer Gabaldon UND die Highlander-Filme mag, der ist hier vermutlich richtig. Ich fühlte mich hier nicht wirklich daheim.

Ach ja, und falls ihr euch nach den einleitenden Worten des Kriegsgottes Ares darauf freuen solltet, dass dieser Roman sich nun grundlegend vom (gelungenen) ersten Band unterscheidet, solltet ihr euch nicht zu früh freuen. Das tut er nämlich nicht. Entgegen seiner Ankündigung ist nicht Ares der Erzähler dieser Geschichte, sondern er kommt hier mehr als grummeliger Pun­chingball und Unruhestifter herüber – nicht wirklich so, wie man das vielleicht eingangs erwartet. Das Gefühl, dass Ares einfach nur als arroganter Sexprotz darzustellen war, konnte ich nicht abschütteln, auch seine Charakterisierung gerät doch arg eindi­mensional und flach. Schade eigentlich.

Ich bin also einfach mal gespannt auf den Schlussband, der uns mit Ares´ drittem Kandidaten bekannt machen wird, Jake Har­per, seines Zeichens Geheimagent … na, das kann ja was wer­den …

© 2018 by Uwe Lammers

Es kann eigentlich nur besser werden, murmelte der Rezensent. Schauen wir mal in der kommenden Woche, wo ein neuer Coau­tor des vor Jahren verstorbenen Clive Cussler den Staffelstab übernommen hat, um Juan Cabrillos Abenteuer auf der neuen OREGON weiter fortzuschreiben. Ihr dürft gespannt sein, davon lest ihr in der kommenden Woche an dieser Stelle.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

heute setzen wir die summarische Reise durch die kreativen Monate fort. Wie ihr seit langem wisst, betrachte ich in dieser langlebigen Artikelreihe stets ein Quartal des Jahres und nähere mich so sukzessive der Gegenwart. Der besondere Fokus liegt dabei auf Werken der die OSM-Serien begleitenden Geschichten „Aus den Annalen der Ewigkeit“. Insofern ist das nur ein partiel­les „Konkurrenzprodukt“ zu den monatlichen Work in Progress-Parts, die ja deutlich umfassender angelegt sind. Ich dachte mir, es wäre mal ganz klug, diese Bemerkung voranzustellen, ehe wir weitergehen.

Dieses Mal schauen wir uns die Monate April, Mai und Juni des Jahres 2024 an. Mit einer Anzahl von 26, 28 und 28 fertig ge­stellten Werken sind das recht ergiebige Monate gewesen. Das hat zum guten Teil damit zu tun, dass die Temperaturen noch nicht so stark gestiegen waren. Ihr kennt das – im Sommer schwächele ich konditionsmäßig und kreativ, mein Körper ist da ziemlich ausgelastet mit der Herunterregulierung der externen Hitze.

Schauen wir uns also mal den Monat April an.

Hier hätten wir beispielsweise eine Weiterarbeit an dem zweiten E-Book des KONFLIKTS 13, also an „DER CLOGGATH-KON­FLIKT 2: Monstererwachen“. Hatte ich schon erwähnt, dass ich mich dazu entschlossen habe, den Roman „Das Geheimnis von Church Island“ hier einzugemeinden und dem eigentli­chen Haupttext voranzustellen? Nun, das habe ich jedenfalls ge­tan. Ich finde, das ist bei weitem die ökonomischste Möglichkeit … auch wenn man dabei sagen muss, dass der Roman so noch umfangreicher und zweifellos noch grausamer ausfallen wird, als er es ohnehin schon ist … aktuell ist aber der kreative Fun­ke, was die Überarbeitung von KONFLIKT 13 „Oki Stanwer Hor­ror“ angeht, nicht sehr rege, also wird dieses Projekt noch eini­ges an Zeit benötigen.

Dann switchte ich, ziemlich unvermittelt, hinüber in den KON­FLIKT 4 „Oki Stanwer – Der Insel-Regent“, wo ich mich in dem Fragment „Besuch in der Heimat“ auf dem Randplaneten Tor­nolaan, den man auch ein wenig herablassend als „Museums­welt“ bezeichnet. Schon vor Jahren war mir klar, dass die dorti­ge Gesellschaft, die nach unserem Verständnis immer noch ex­trem hoch technisiert ist, mehr Aufmerksamkeit verdient hat. Der Ansicht bin ich immer noch.

Womit ich nicht mehr so zufrieden bin, ist indes die Struktur die­ser Geschichte, die gewissermaßen aus der Rückblende heraus erzählt … ich glaube, da muss ich konzeptionell noch mal gründlich nachdenken und abändern. Auch deshalb kam ich hier nur sehr wenig weiter.

Das war dann leider schon alles, was ich an Annalen-Baustellen im Monat April aufsuchte und woran ich weiterschrieb.

Sehen wir uns den Monat Mai an.

Da hätten wir beispielsweise als erstes Annalen-Werk, an dem ich weiterarbeitete, die Novelle „Neu-Babylon“, die im so ge­nannten Matrixland spielt … sobald ich mal den Roman „Quisi­ins letzter Fall“ abgeschlossen und veröffentlicht habe, wer­det ihr einen kleinen Einblick in diese Region des OSM erha­schen können. Hier müsst ihr jedenfalls jederzeit mit dem un­vermittelten Auftauchen von Toten rechnen. Und nein, damit sprechen wir durchaus nicht von Zombies!

Sehr viel des weiteren Monats April entfiel an Schreibzeit dann allerdings auf das Übliche: auf Blogartikel, kommentierte Episo­denabschriften des OSM … und auf zahlreiche Archipel-Frag­mente, die ich weiter formatierte, um aktuelle Ausdrucke davon herzustellen.

Gab es noch mehr von den Annalen-Geschichten, an denen ich in diesem Monat vorankam? Lasst mich schauen …

Ja, gegen Ende des Monats wagte ich es, noch ein bisschen an „Himmelfahrtskommando“ weiterzuarbeiten. Ihr mögt euch erinnern, dies ist eine Story, die im KONFLIKT 4 „Oki Stanwer – Der Insel-Regent“ (IR) spielt, und zwar in jenen grauenhaften Tagen, da die Invasion TOTAMS stattfindet. Ich stellte aber rasch fest, dass sich meine schreibenden Finger und die sonst so rege Phantasie auch weiterhin noch dagegen sträuben, hier weiterzu­arbeiten. Offensichtlich muss ich tatsächlich erst mal die noch begonnenen Episoden der IR-Serie abschließen, ehe ich mich dazu überwinden kann, hier weiterzuschreiben.

Wobei ich seufzend und schaudernd sagen muss, dass auch die­se lange schon vorhandene Blende zu der phantastischen Welt Tshentau, die ich im IR-Band „INSEL in Flammen“ bereits skiz­ziert habe – annähernd zeitgleich zu „Himmelfahrtskomman­do“ nicht leichter zu schreiben ist. Es juckt mich einerseits, das zu tun, dann aber zögere ich auch wieder … es ist nicht leicht, mit so einer launischen Muse zu arbeiten, kann ich euch sagen.

Schauen wir nun in den Monat Juni.

Auch da kümmerte ich mich um Annalen-Projekte. Den Anfang machte im ersten Drittel des Monats die Story „Bewusstwer­dung“, die im noch weitgehend dunklen KONFLIKT 7 „Oki Stan­wer – Held der Hohlwelt“ (HdH) spielt. Daran sollte ich tatsäch­lich mal dringend weiterschreiben, weil sie vom gedanklichen Umfang recht überschaubar ist … der Pferdefuß an dieser Ge­schichte sieht allerdings so aus: Sie enthält massive Reminis­zenzen an die chaotischen Endtage der INSEL, und ich sagte ja oben schon, dass da meine Kreativität streikt. Das hemmt mich also auch in dieser Geschichte.

Dennoch halte ich das nicht für ein unüberwindliches Problem. Denn ich habe bekanntlich in KONFLIKT 4 auch schon sehr inten­sive Blenden über das Ende von KONFLIKT 2 „Oki Stanwer und das Terrorimperium“ (TI) niedergeschrieben, und diese Ent­scheidungstage im Kampf gegen das Terrorimperium der Troohns sind auch noch ungeschrieben. Gut denkbar, dass ich in der obigen Geschichte ähnlich vorgehe und damit Handlungs­pfade für den dann schon 15 Milliarden Jahre vergangenen KON­FLIKT 4 präjudiziere … mal schauen.

Und wo ich gerade beim KONFLIKT 4 gewesen bin … mit dem nächsten Annalen-Fragment, „Das Geheimnis von Tronca­dur“, ging es auch da ein wenig weiter voran im Monat Juni 2024. Quasi gleich im Anschluss. Zweifellos waren die Blenden in der „Bewusstwerdung“-Geschichte der Auslöser, mich die­sem Fragment, das in der INSEL spielt, wieder zuzuwenden.

Das war noch nicht das Ende vom Lied. Als nächstes sprang ich sehr weit in die Handlungszukunft des OSM, nämlich in KON­FLIKT 19 „Oki Stanwer – Der Missionar“ (DM), auch eine Serie, die lange schon stiefmütterlich vor sich hindümpelt, weil sie un­glaublich komplex geworden ist. Hier aktualisierte ich das Anna­len-Werk „Ein Alptraum namens Koloron“. Aber auch nur sehr mäßig.

Ich hatte in diesem Monat ein Problem, mit dem ich so nicht ganz gerechnet hatte: Während ich am 10. Juni endlich die Seri­enabschrift von KONFLIKT 16 „Oki Stanwer – Der Mann aus dem Nichts“ beenden konnte, was neue Energie für andere Projekte freimachte, begann ich schon drei Tage später mit der Mammut­aufgabe, mich um KONFLIKT 23 „Oki Stanwer – Der Dämonenjä­ger“ (DDj) zu kümmern.

Ich wusste: Das wird mich viel Zeit kosten. Womit ich nicht rech­nete, war indes, wie sehr mich der Handlungsstrom mitreißen würde und wie rasant ich darin vorwärtskommen würde. Es mag genügen, wenn ich an dieser Stelle sage, dass ich bis Silvester allein in dieser Serie bis Band 45 (!) in der Digitalisatfassung kam. Gut, die Serie hat natürlich 147 Bände und ist die längste OSM-Serie ever, das stimmt … aber wenn man sich das Arbeits­tempo anschaut, das ich vorlege, bin ich echt am Staunen.

Interessanterweise hat sich die Arbeitsgeschwindigkeit seither nur sehr gering verlangsamt. Aktuell (Anfang Oktober 2025) be­finde ich mich in den Arbeiten an Band 88, und bis dieser Blog­artikel im Mai 2026 erscheint, bin ich zweifellos schon irgendwo weit jenseits von Band 100. Auch wenn mir das im Sommer 2024 noch unrealistisch erschien, könnte es sehr gut sein, dass ich bereits anno 2026 mit dem Seriendigitalisat fertig bin … ein echter Wow-Effekt.

Nun, ihr könnt euch natürlich denken, was diese Energieumlei­tung, wie ich das mal nennen möchte, für die Annalen-Werke bedeutete. Starke Konkurrenz, um es vorsichtig zu formulieren, ganz genau.

Dennoch … im Juni war davon noch nicht viel zu spüren. Ich kam gerade bis DDj-Band 6. Also blieb noch Energie für die Wei­terarbeit an anderen Annalen-Projekten. Und genauso kam es dann auch.

Nach der Stippvisite im KONFLIKT 19 wechselte ich zum Frag­ment „Auf Sklavenjagd“, das sich, weil es sich in zeitlichen Blenden über sehr viele Universen verteilt, schwer zuordnen lässt (es beginnt allerdings im glücklosen KONFLIKT 18 „Kampf gegen TOTAMS Dämonen und Schergen“). Dann rutschte ich mit „Auf Space“ wieder zurück auf die von Berinnyern besetzte Venus im KONFLIKT 19. Im gleichen Universum bleibend, wech­selte ich das Sonnensystem und schaute in dem Fragment „Un­gleiche Freunde“ der goldigen Dawson-Terranerin Senyaali kurz über die Schulter.

Dann landete ich in einem fernen KONFLIKT und verfolgte den Weg eines GRALSJÄGERS zu einer Totenkopf-Kolonie in der Story „Auf ewiger Mission“ … und landete erneut im KONFLIKT 19, diesmal allerdings im 19. Jahrhundert, wo die Story „Die Opti­mierungsfabrik“ beginnt, die vermutlich eine Novelle werden dürfte.

Und es ging immer noch weiter im Baustellen-Galopp. Die nächste Wegmarke war die Story „Monsterjagd“ aus dem Hand-lungsvorspann des KONFLIKTS 18. Protagonisten: Das Wesen TOTAM, der Dämonenschlächter in Gestalt einer Riesen-Reitechse und das BUCH. Die von Wegelagerern überfallen werden, die in Wahrheit Teile der abtrünnigen Dämonenwaffe Seth sind … die armen Crelly-Händler, die gewissermaßen wie die Schrotkörner zwischen diese machtvollen magischen Mühlsteine gerieten, taten mir echt von Herzen leid … beizeiten erfahrt ihr zweifellos mehr von ihnen.

Und am Monatsende wandte ich mich dann noch einer Novelle zu, die ebenfalls vor Beginn von KONFLIKT 18 spielt, nämlich „Spurensuche in Babylon“. Ja, da juckt es mich wirklich, wei­terzuschreiben … insbesondere deshalb, weil ich zurzeit rasant dabei bin, das Glossar für diese Serie fertigzustellen. Ich habe zwar noch 30 Seiten Begriffe zu erklären, aber auch hiermit bin ich sicherlich bis spätestens Weihnachten durch, dann kann ich die nächste Großbaustelle anfangen.

Als da wäre? Hauptglossar, Version 6! Da führt echt kein Weg dran vorbei.

Nun, damit wären wir jedenfalls durch diese aufregende Achter­bahnfahrt des zweiten Quartals des Jahres 2024 durch. Auch wenn keine Annalen-Werke fertig gestellt worden sind, kann man doch sagen, dass ich an vielen zum Teil eifrig weitergear­beitet habe, wenigstens jetzt im Monat Juni.

Wie es weitergeht, erfahrt ihr dann im nächsten Teil der Artikel­reihe.

In der kommenden Woche besuchen wir im Rahmen der Lang­zeitprojekte eine idyllische Kolonialinsel im Erotic Empire … eine paradiesische Welt mit ziemlich hässlichen Zähnen, wie ihr le­sen werdet.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

Zeitreisegeschichten gibt es solche und solche … diejenigen, die eher als mäßig gelungen zu betrachten sind, wo hinein ich das zweite Abenteuer von Hannibal Fortune, also den Vorgän­gerband dieses Romans hier rechnen möchte, als auch jene, die den Leser echt packen und mitzureißen verstehen, weil sie ein­fach gut komponiert sind.

Das hier ist einer von der letztgenannten Sorte.

Hannibal Fortune von T.E.R.R.A. erfährt von einem Notruf aus dem 15. vorchristlichen Jahrhundert, aus dem Zeitalter der In­dus-Kultur, und er eilt zu Hilfe, um eine gefährdete Kulturwis­senschaftlerin zu evakuieren. Doch die Situation erweist sich als deutlich anders als erwartet, und binnen kürzester Zeit geraten beide in akute Lebensgefahr.

Im Detail sieht das dann folgendermaßen aus:

Räuber von den Sternen

(OT: The Emerald Elephant Gambit)

Von Larry Maddock

Terra-Taschenbuch 157

160 Seiten, TB, 1968 (1967)

Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm

Keine ISBN

Mit diesem Roman liegt der dritte Band der Zeitreise-Abenteuer des T.E.R.R.A.-Agenten Hannibal Fortune vor … aber davon wusste ich, zugegeben, nichts, als ich ihn mir auf einer Reise in einem Wiener Antiquariat anno 1996 kaufte und kurzerhand in meinen Buchbestand einsortierte. Ungelesen, aber als Lesevor­rat für die Zukunft. Es klang ja auch zu spannend: Ein Zeitrei­seabenteuer, das mich nach Mohenjo Daro ins Industal entführ­te? Davon hatte ich schon in historischen Büchern flüchtig gele­sen, aber wirklich orientiert, was es mit der Harappa-Kultur auf sich hatte, war ich damals nicht.

Heute, satte 27 Jahre später, bin ich diesbezüglich historisch et­was trittfester (Betonung auf „etwas“, denn diese Kultur ist im­mer noch sehr von Legenden umwittert; umso erstaunlicher, dass Maddock hier 1967 bereits einen Roman ansiedelte!). Den­noch dauerte es bis 2023, ehe ich alle vier Romane von Ma­ddocks Zyklus beisammen hatte und mir diesen Roman auch endlich zu Gemüte führen konnte.

Die Wartezeit hat sich definitiv gelohnt.

Nach Hannibal Fortunes eher mäßig geglücktem Ausflug auf den Kontinent Atlantis im zweiten Roman hoffte ich deutlich mehr auf bessere Fundierung dieses Romans und wurde nicht enttäuscht. Der Klappentext erweist sich freilich als etwas bizarr irreführend. Denn Fortune kämpft durchaus nicht „auf der Seite derer, die er hasst, um das Gleichgewicht der Geschichte auf­rechtzuerhalten“, sondern durchaus schon auf der richtigen Sei­te. Dass die Stadt dennoch dem Untergang geweiht ist, steht dagegen auf einem anderen Blatt. Aber schauen wir uns das im Detail an:

Im 15. Jahrhundert vor Christus ist Europa – schweigen wir von Amerika – noch eine unzivilisierte Wüstenei bzw. ein Urwald, da regiert noch vollständig die Steinzeit. Das ist im Industal völlig anders. Hier werden Städte aus Lehmziegeln errichtet, mit ma­thematisch exakt ausgerichteten rechtwinkligen Straßenzügen, Kanalisation und öffentlicher Wasserversorgung, mit religiöser Grundstruktur, sozialer Binnenorganisation und hohem hand­werklichem Geschick. Die Metallbearbeitung blüht bereits … und doch geht diese Kultur binnen weniger Jahrhunderte fast sang- und klanglos unter. Als im 19. Jahrhundert im Zuge der englischen Eroberung Indiens schließlich Reste der Städte im In­dustal entdeckt werden, kann niemand sie einordnen (und man­che werden für den Bau einer Eisenbahntrasse kurzerhand ein­geebnet). Die archäologische Erforschung dieser Kultur beginnt noch später.

Da ist es doch eleganter, man hat eine Zeitmaschine und kann sich dort umschauen, solange die Städte noch existieren. Das hat auch die Organisation T.E.R.R.A. erkannt und Luise Little als wissenschaftliche Dokumentarin dorthin entsandt, die zehn Jah­re lang die Kultur Mohenjo Daros erforscht und festgehalten hat. Und nun schickt sie einen Notruf.

Der ist wohl begründet, und er hat gleich zwei Gründe: Zum ei­nen nähert sich den weitgehend friedlichen Stadtstaaten im In­dustal eine barbarische, zeitgenössische Invasionsarmee von Proto-Indern unter ihrem Feldherrn Divodasa. Den historischen Aufzeichnungen zufolge ist diese Armee wesentlich für den Un­tergang der Stadtstaaten verantwortlich. Das wäre also der na­türliche Lauf der Dinge, auch wenn Luise das Herz blutet, das zu wissen und nicht verhindern zu können.

Aber dummerweise taucht dann über der Innenstadt ein seltsa­mes Gebilde auf, das sie unbestreitbar als Landungsboot des „Imperiums“, also der antagonistischen Organisation „Empire“ identifiziert, den Erzfeinden von T.E.R.R.A. Ein Wesen, das sich Indra nennt, verspricht als quasi göttliche Entität, die Stadt zu schützen, wenn vorher ein hinreichender Tribut in Form von Schätzen entrichtet worden ist. Der Hohepriester Sambara wird um Rat gefragt … aber Luise Little schickt schon ihren Notruf ans Hauptquartier von T.E.R.R.A., gut 4053 Jahre in der Zukunft.

Dort rätselt man anfangs, was wohl der Mastermind des Imperi­ums, Gregor Malik, im Jahre 1481 vor Christus suchen möge. Dennoch wird Hannibal Fortune mit seinem Symbionten Webley entsandt, um mehr herauszufinden und Luise Little in Sicherheit zu bringen.

In der Zielzeit wird deutlich, dass Maliks Männer augenschein­lich dabei sind, von allen Städten auf dem Weg der Invasionsar­mee von Divodasa solche Tribute zu erpressen – und sie dann schutzlos zurückzulassen. Dasselbe wird auch Mohenjo Daro blühen, steht zu befürchten.

Dummerweise hat Luise Little eine starke Aversion gegen Män­ner mit Fortunes Qualifikationen, was die Lage nicht eben er­leichtert. Und noch unschöner wird es, als sie entdecken müs­sen, dass die Imperiums-Agenten einen noch infameren Plan verfolgen, als sie das anfangs annehmen … aber so weit kom­men sie dann erst, als sie beide nackt und angekettet in deren Gefangenschaft sind. Und die Invasionsarmee nähert sich un­aufhaltsam Mohenjo Daro …!

Was es mit dem titelgebenden Smaragd-Elefant auf sich hat, das sollte man selbst verfolgen, das ist auf der einen Seite pos­sierlich, auf der anderen tödlich, und dann gibt es da noch eine infame dritte Inhaltsebene, zu der ich gar nichts verraten möch­te. Wir haben es hier mit einem veritablen, turbulenten Zeitrei­seabenteuer zu tun, mit wilden Zeit-Steps, wie sie schon im ers­ten Roman vorkamen, mit Amok laufenden Elefanten, Flücht­lingsschiffen und einem heimtückischen Gegner, der Fortune, Luise Little und die beiden Symbionten Webley und Ronel (ja, Luise hat auch einen Symbionten bei sich) an den Rand ihrer Existenz bringt. Es hat seinen Grund, warum ich die 60 Schluss­seiten an einem Tag verschlungen habe. Ich konnte nicht mehr aufhören zu lesen.

Und jetzt bin ich natürlich mächtig gespannt auf den Schluss­band des Zyklus. Der hier ist wirklich ein gelungenes Abenteu­ergarn, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

© 2023 by Uwe Lammers

Doch, wie eingangs gesagt, ich war sehr angetan von diesem Buch, so schmal und so alt es auch immer sein mag. Gute Lite­ratur braucht meiner Ansicht nach nicht 600-800 Seiten Raum, um sich auszudehnen und spannend zu unterhalten, mitunter reichen da auch weniger als 200 völlig hin.

Wie oft habe ich es bei modernen Romanen erlebt, auch bei ganzen Romanzyklen (beizeiten stelle ich euch ein paar davon vor, dann könnt ihr mein zeitgenössisches Urteil vielleicht kon­kreter nachvollziehen), dass über Dutzende und Aberdutzende von Seiten hohles Geschwafel oder absolut durchsichtige Stra­tegien regierten … davon kann im obigen Roman keine Rede sein. Da kommt der Autor schnell und konsequent auf den Punkt, ohne lang Zeit mit Geschwätz zu vergeuden – was ich als ausgesprochen angenehme positive Überraschung verbuchte.

Zudem kann man darin einiges über die Indus-Kultur lernen, und nicht zuletzt gibt es ja auch noch das, was man ein „Love-Interest“ für Hannibal Fortune nennen kann.

Nächste Woche bleiben wir bei einer Lovestory, aber diesmal sind wir wieder zu Gast bei den Göttern Aphrodite und Ares und ihrem Streit, dessen Beginn ich vor drei Wochen skizzierte. Der Wettstreit geht also in die zweite Runde.

Bis in sieben Tagen an dieser Stelle.

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

beim letzten Mal in dieser Rubrik, in der ich kurz und knapp den Inhalt der 17. OSM-Ebene „Drohung aus dem All“ zusammenfas­se, begann der Terror überhand zu nehmen. Ihr erinnert euch gewiss: Verstärkt tauchten in der Milchstraße die mörderischen kleinen Kampfschiffe von TOTAMS neuer Vasallenarmee, der na­hezu unzerstörbaren Micaroii auf. Der Jungfernflug des errunge­nen Rontat-Kastenraumers STAR, den Commander Terry Jones und seine TERAB-Gefährten sowie die hierher ebenfalls ver­schlagenen Weelon-Unterwanderer auf dem Planeten Zolog ge­funden haben, führte beinahe in die Totalzerstörung. Zurzeit ist die Crew mit dem Schiff gut 60.000 Lichtjahre außerhalb der Galaxis in einem Gigantsystem gestrandet.

Und Terra, das Herz des irdischen Sternenreichs, wurde von den All-Hütern nach ihrer Androhung überwältigt und die Menschheit unter paramentale Kontrolle gezwungen.

Schlimmer geht nimmer, könntet ihr sagen. Leider irrt ihr euch. Das werden die folgenden Episoden deutlich zeigen:

Episode 46: Wenn ein Fremder kommt …

(1985, digitalisiert 2009)

Erde, September 2092: Kurz vor, während und nach der Invasi­on der All-Hüter

Am 5. September fliegt der Inuit-Sammler Suhinoo nahe der Alaska-Küste über ein Schneefeld und findet hier unerwartet ein großes metallenes Trümmerstück, das er wegen der darin ent­haltenen Edelmetalle mitnimmt und bei einem befreundeten Schmied schmelzen lassen möchte, um die Komponenten zu ge­winnen.

Während sie dem Prozess noch zuschauen, überrollt eine para­mentale Schockfront die Erde – die All-Hüter überwältigen die Menschheit und schalten wirkungsvoll jeden Widerstand aus … doch Suhinoo erwischen sie damit nicht – ihn trifft ein ganz an­derer paramentaler Impuls, der ihn in tiefe Bewusstlosigkeit wirft.

Als er eine geschlagene Woche später wieder erwacht, ist er nicht mehr Suhinoo … sondern ein Wesen, das auf den Namen OKI STANWER hört!

Das Trümmerteil, das er gefunden hat, war ein wesentlicher Rest des Kreuzers POLLUX, der vor Monaten in der Erdatmo­sphäre explodiert ist (vgl. dazu Bd. 7 der Serie!). In ihm war die Seele Oki Stanwers gefangen, die nun durch den Schmelzpro­zess freigesetzt wurde. Sogleich hat sie den nächsten erreichba­ren Gastkörper okkupiert – den des Inuit Suhinoo.

Bedrückt registriert der Feldherr des Lichts, dass er damit Suhi­noos Seele ausgelöscht hat … aber da er dagegen nichts unter­nehmen kann, versucht er, das Beste aus der Situation zu ma­chen.

Doch die Umgebung, in der erwacht ist, mag ihm zwar im Kern vertraut sein – die Erde des 21. Jahrhunderts eben – , doch ir­gendetwas Unheimliches ist passiert und hat sie inzwischen weitgehend entvölkert. Zwar findet er verunfallte Fahrzeuge und tote Menschen, um die sich aber niemand mehr gekümmert hat.

Erst als er Zeuge davon wird, wie ein Kugelraumer der All-Hüter gnadenlos überlebende Menschen ausradiert, kommt ihm be­stürzt zu Bewusstsein, dass die All-Hüter als Matrixfehler einmal mehr gründlich und schrecklich entartet sind. Er kennt derglei­chen leider schon aus dem KONFLIKT 15 (Serie „Oki Stanwer“), aber diesmal ist seine Ausgangslage noch deutlich schlimmer.

Sie wird noch desaströser, auch wenn es im ersten Moment nicht danach aussieht – denn allen Ernstes landet ein Oki-Erkun­dungsschiff in seiner Nähe. Ein Oki, der in einer geheimen Basis im Asteroidengürtel des Solsystems schlummerte, wurde durch die Reaktivierung von Okis Geisteswelle wieder zu neuem Leben erweckt.

Gemeinsam gelingt ihnen die Flucht aus dem besetzten Solsys­tem. Der Oki bringt seinen „Okikaiser“ auf eine Dschungelwelt im Wega-System, wo nach seinen Worten ein Oki-Stützpunkt existieren soll … aber das erweist sich als ebenso fehlerhaft wie seine eigene Funktionsweise. Unmittelbar nach der Landung zerfallen sowohl der Okiroboter wie auch das Schiff … und eine spöttische paramentale Stimme erklingt, die Oki Stanwer furcht­bar vertraut ist.

Es ist TOTAM, die Macht des Bösen – sie hat ihn hier ausweglos kaltgestellt und erklärt seelenruhig, dass er hier sein Exil antre­ten wird, bis der finale KONFLIKT beginnt. Dann müssten ihn TOTAMS Schergen einfach nur noch einsammeln. Kein Helfer des Lichts und auch sonst niemand werde Oki Stanwer hier fin­den …

Episode 47: Die Teleskop-Welt

(1985, digitalisiert 2009)

Blende ins QUERSCHLÄGER-System im galaktischen Leerraum

Die STAR ist auf dem Planeten QUERSCHLÄGER gestrandet, ab­gestürzt mehrere hundert Meter unter die Oberfläche und weit­hin begraben unter Tausenden Tonnen erzhaltigen Materials.

In dieser Lage, in der das Schiff mühsam freigeräumt werden muss, brechen Commander Terry Jones und Major Kurt Ariteles von der Terranischen Abwehr in Ghosts auf, um das rätselhafte Sonnensystem näher zu explorieren. Dabei wählen sie den nächsten Planeten, dem Ariteles den wenig einfallsreichen Na­men „Trabant“ gibt.

Zwei weitere Ghosts befördern zwei Wissenschaftler in das Höh­lensystem von QUERSCHLÄGER. Hier stoßen sie zu ihrem Stau­nen auf gewaltige Bergbaumaschinen – und auf ein fassförmi­ges Wesen, das sie sofort angreift.

Ein Micaroii ist hier versehentlich zurückgelassen worden, und sein Ansinnen ist es, die Terraner zu ermorden!

Auf dem Nachbarplaneten gerät Kurt Ariteles in ein Schwerkraft­feld und wird von einer unbekannten Macht auf die Planeten­oberfläche entführt, die mit Tausenden von bizarren Turmbauten bedeckt ist. Sie stellen sich später als Weltraumteleskope her­aus.

Ohne es zu ahnen, haben die Terraner und Weelon auf der STAR einen weiteren robotischen Wächter geweckt, der auf der Tele­skop-Welt das Erbe seiner Erbauer, der Spezies der Cyr, hütet. Und er nimmt fälschlich an, die Mörder seiner Herren seien zu­rückgekehrt – die Rontat!

Doch kann die Untersuchung von Kurt Ariteles dem Wächter klarmachen, dass die Besucher keine Rontat sind, und er ändert daraufhin seine Strategie und nimmt Kontakt mit Terry Jones auf.

Sie ahnen beide nicht, dass das dringend geboten ist – denn auf dem Hauptstützpunkt der Micaroii, ebenfalls im galaktischen Leerraum gelegen, materialisiert ein Emissär TOTAMS und be­fiehlt, das Thewooh-System – das die Galaktiker QUERSCHLÄ­GER-System nennen – anzugreifen und dabei besonders das aufgetauchte Rontat-Schiff zu vernichten …

Episode 48: Der Magnetstern

(1985, digitalisiert 2009)

Fortsetzung von Band 47, gleiche Schauplätze

Der aufgestöberte Micaroii-Techniker versucht, die beiden Wis­senschaftler mit einer Bombe zu vernichten. Dies schlägt fehl, führt aber zu einem starken Beben. Dieses wiederum reaktiviert das Bordgehirn der STAR, das zugleich registriert, dass feindli­che Einheiten im System materialisiert sind und Anstalten ma­chen, die havarierte STAR anzugreifen.

Der SELAG übernimmt die Steuerung des Schiffes, befreit sich aus dem Steinschlag-Grab und geht seinerseits zum Angriff über!

Auf der Teleskop-Welt, die den Namen Thewon trägt, referiert der Wächter von Thewon gegenüber Commander Terry Jones die Geschichte seines Erbauervolkes, das vor vielen Jahrtausenden friedlicher Forschungsexistenz Besuch von den Rontat bekam, damals noch stramme Parteigänger TOTAMS. Als sich die Cyr der Willkür der Rontat nicht unterwerfen wollten, wurde als Zei­chen der Bestrafung von diesen ein Planet des Systems in einen Magnetstern verwandelt. Dabei handelt es sich um eine Vorform eines Neutronensterns, der nur mühsam auf eine konstante Bahn im System gezwungen werden konnte.

Die Rontat versprachen, zurückzukommen und die Gesinnung der Cyr einmal mehr zu erproben. Und sie ließen erkennen, dass eine erneute Weigerung leicht das Ende des Volkes sein könne.

In dieser prekären Lage kam überraschend der Kontakt mit ei­nem weiteren Volk zustande – den humanoiden Weelon. Sie ver­sprachen ihnen vor gut 4000 Jahren, grundsätzlich verfeindet mit den Rontat, ihnen gegen ihren Erzfeind zu helfen. Sie ver­langten aber eine Gegenleistung.

Terry Jones will wissen, worin sie bestand.

Nun, erläutert der Wächter, sie forderten nichts Geringeres als den Bau eines Racheschiffes, das eines Tages nach Fertigstel­lung auf die Fährte der Rontat gesetzt werden sollte, um deren Heimatwelt auszulöschen gemäß dem Weelon-Diktum: Whog julhy Rontat! Was soviel bedeutete wie: Tötet die Rontat!

Entsetzt begreift der Commander nun, was sie immerzu für ei­nen kryptischen Spruch zwischen den Sternen aufgefangen ha­ben. Und ihm wird klar, dass er für sie zur tödlichen Gefahr ge­worden ist – denn er und die Besatzung der STAR wird bekannt­lich für die wiedergekehrten Rontat gehalten und in der Galaxis mit gnadenlosem Hass verfolgt!

Er erfährt weiterhin, dass die Weelon und Tausende von Cyr zu einem Konstruktionssystem abgeholt wurden, wo das Rache­schiff entwickelt wurde. Es sei aber nie aufgetaucht.

Wer indes wiederkehrte, das waren die Rontat, die ihre Drohung wahr machten und das Volk der Cyr auslöschten – insbesondere deshalb, weil sie hier nun auch Weelon-Schiffe ausfindig mach­ten und vernichteten. In ihren Augen waren die Cyr damit ein­wandfrei Verräter und Feinde geworden, die keine Überlebens­chance mehr verdienten. Nur der Wächter von Thewon blieb zu­rück, der allerdings erst Jahre nach dem Inferno zu neuem Le­ben erwachte und so die Erinnerung wach hielt.

Dann sei alles weiterhin statisch gewesen … bis vor 2500 Jah­ren! Dort sei ein einzelnes Rontat-Schiff aufgetaucht und in der Gewalt des Magnetsterns verschwunden.

Terry Jones ist elektrisiert. Weiß er doch von den Weelon, dass die jüngsten Spuren in der Galaxis über viertausend Jahre alt sind. Es scheint ihm unendlich wichtig, die Fährte dieses Schif­fes aufzunehmen.

Der SELAG zeigt inzwischen, dass mehr in ihm steckt, als man erwartet – im Kampf gegen die Micaroii-Schiffe aktiviert er et­was, was er als „Programm Magnetstern“ bezeichnet. So zieht er die Feindschiffe direkt in den Halo des Magnetsterns … und sich selbst ebenfalls!

Episode 49: Irrlichternde Gewalten

(1985, digitalisiert 2010)

Fortsetzung aus Band 48.

Schauplätze: Thewooh-System und Deneb-System

Der Wächter von Thewon hat für Terry Jones noch eine schreckli­chere Offenbarung – die zigtausend Weltraumteleskope des Pla­neten sind immer noch aktiv, und sie zeichnen seit geraumer Zeit ein unheimliches Phänomen auf, das sich der Milchstraße nähert.

DIE SCHWARZE MAUER.

Nach den Maßen des kybernetischen Wächters von Thewon handelt es sich um ein Phänomen, das 122.000 Lichtjahre lang und rund 34.000 Lichtjahre breit ist. Das Gebilde dehnt sich pro Minute (!) Dutzende von Lichtjahren aus und verschlingt Son­nen, Sonnensysteme und schlichtweg alles. Es ist augenschein­lich eine gigantische, alles desintegrierende Massenvernich­tungswaffe, die auf die Milchstraße zielt.

In gerade einmal drei Stunden, erklärt der Wächter, werde das Phänomen das Thewooh-System erreichen und auslöschen. Sie müssten so schnell wie möglich zurück in die Galaxis flüchten.

Der Commander will wissen, wie man dieses Verhängnis aufhal­ten kann, aber der Wächter von Thewon hat darauf keine Ant­wort. In etwa vierzig Tagen werde das Phänomen die Milchstra­ße erreichen und dort sein Zerstörungswerk fortsetzen. Aktuell kann er nur die Flucht empfehlen.

Der Wächter von Thewon ermöglicht den vier exilierten Ghosts mit ihren Insassen, an Bord der STAR zurückzukehren, die nach wie vor dicht um den Magnetstern kreist und von den hier eben­falls gefangenen Micaroii verfolgt wird.

Als Terry Jones von dem Rontat-Schiff erzählt, das vor 2500 Jah­ren hier erschienen ist, fasst der SELAG dies als Kommandoauf­trag auf – und er zeigt nun, dass die STAR zu allem Überfluss auch noch ein Zeitreise-Raumschiff ist.

Während in der Handlungsgegenwart die Micaroii im Halo des Magnetsterns die nächsten Stunden gefangen bleiben, bis die SCHWARZE MAUER das ganze System und die monströsen An­greifer in Moleküle auflöst, vollführt die STAR einen Zeitsprung 2500 Jahre zurück in die Vergangenheit.

Hier begreifen die Galaktiker halb ungläubig, das die STAR SELBST jenes einzelne Rontat-Schiff gewesen ist, das der Wäch­ter von Thewon angemessen hat.

Ehe sich jedoch Enttäuschung breitmachen kann, materialisiert ein anderes Raumschiff – ein gigantisches, schüsselförmiges Raumschiff, das von Terry Jones als das Rächerschiff erkannt wird, dessen Ziel dem Motto Whog julhy Rontat! folgt!

Und damit ist ihre Existenz gemeint.

Das Rächerschiff verfügt ebenfalls wie die STAR über Temporal­wandler und verschwindet unverzüglich wieder von den Schir­men – um, wie der SELAG sagt, in der Gegenwart, aus der die STAR kam, wieder aufzutauchen und dort Ziele von strategi­scher Bedeutung anzugreifen.

Die STAR-Besatzung macht sich unverzüglich an die Verfolgung!

Zur eigenen Verblüffung landen sie wenige Monate vor der Real­gegenwart in einem Kolonialsystem des terranischen Imperiums – im Deneb-System! Und hier bedroht das Schalenschiff eindeu­tig einen terranischen Raumfrachter.

Durch Einsatz der Schillerfeldwaffen der STAR kann die Gefahr durch das Schalenschiff der Cyr ausgeschaltet werden, das nun auf der Oberfläche von Deneb IV havariert.

Um kein Zeitparadoxon auszulösen, verschwindet die STAR un­verzüglich wieder. Niemand ahnt, dass damit eine Zeitschleife geschlossen wurde, wie schon zuvor im Thewooh-System (vgl. dazu Bd. 2 der Serie).

Sie nehmen nun Kurs auf den Dschungelplaneten Zolog … denn vor Monaten, während ihrer Gefangenschaft bei den Rrumbs ist, wie erinnerlich, auch ein Rontat-Schiff aufgetaucht (vgl. Bd. 29).

Sie müssen versuchen, dieser Fährte zu folgen …

Episode 50: UNHEIMLICHE MÄCHTE

(1985, digitalisiert 2010)

Schauplatz: Fünf-Planeten-Wall

Während in unmittelbarer Nähe des Fünf-Planeten-Walls unter dem Augenstern Cirud und in direkter Nachbarschaft des heka­ronischen Reiches Raumschlachten zwischen TOTAM-Kreuzern, Micaroii-Einheiten und Flotten der All-Hüter toben, sitzen die Terraner von der FOX auf einem der Ruinenplaneten fest.

Colonel Wolf Dietrichs stellt fest, dass die Stadt, die er mit dem gemischten terranisch-hekaronischen Exkursionstrupp angeflo­gen hat, eine Ruinenstadt darstellt … eine Stadt von Wahnsinni­gen, wie es aussieht, weil die Geometrie so bizarr und für die Augen schmerzhaft ist, dass man diese Stadt kaum länger an­schauen kann, ohne Kopfschmerzen zu bekommen.

Eine Stadt der Rontat, wie der Leser begreift.

Die Fünf-Planeten-Anlage war offensichtlich ein altes Siedlungs­system, das Milliarden Rontat als Lebensraum diente. Aber hier leben schon lange keine Rontat mehr, sondern nur noch auto­matische Abwehrroutinen, die auch den Kreuzer FOX lahm ge­legt haben.

Innerhalb der robotischen Innereien gibt es sogar noch eine un­erkannte Hierarchieebene, die aus drei robotischen Okis be­steht. Als die Abwehr des Planeten zweigleisig fährt und zum ei­nen Wolf Dietrichs Trupp attackiert und dann zudem auch noch in den Weltraum eingreift, um mit Weitstreckenwaffen in das Raumgefecht einzuschreiten, das oben erwähnt wurde, da eska­liert das Verhängnis.

Denn in diesen Kampf hat sich inzwischen die LEUCHTENDE FLOTTE unter Klivies Kleines eingemischt und mit Primärener­gietorpedos dafür gesorgt, dass die meisten TOTAM-Schlacht­schiffe vernichtet wurden.

Nun greift der Fünf-Planeten-Wall mit Rontat-Entropiewaffen ein und vernichtet unterschiedslos Lichtschiffe wie auch Micaroii und All-Hüter!

Die Okis im Untergrund der Fünf-Planeten-Anlage erkennen nun bestürzt, dass diese Verteidigungsanlage Lichtmacht-Bedienste­te attackiert hat. Mithin kann sie nicht positiver Natur sein. Während sie also jetzt die Maschinerie von innen heraus sabo­tieren und schwer beschädigen, führt dies zu ihrer eigenen Ver­nichtung.

Klivies Kleines, der Helfer des Lichts und Kommandant der LEUCHTENDEN FLOTTE, zieht sich jedoch wütend zurück. Mit seinen Kräften kann er den Fünf-Planeten-Wall nicht ohne das Risiko hoher Verluste angreifen.

Die Terraner und Hekaroner, die den Ausflug in die Ruinenstadt überlebt haben, ziehen sich zur FOX zurück. Auch ihr Begleit­schiff MÜNCHEN ist inzwischen hier gelandet.

Nun sind beide Besatzungen Gefangene des Fünf-Planeten-Walls. Und dieser hat sich einigen entkommenen Micaroii als Feindstützpunkt geoutet.

Während zeitgleich Micaroii-Scharen das Solsystem attackieren und hier unglaubliche Verwüstungen anrichten, steht alles zu­nehmend auf Messers Schneide.

Nein, die Dinge stehen wirklich gar nicht gut! Und es ist auch kein probater Ausweg sichtbar … doch vertraut mir, Freunde, es gibt ihn. Allerdings werden die Ereignisse vorerst nur noch wei­ter schlimm. Davon erzähle ich beim nächsten Mal in dieser Ru­brik.

In der kommenden Woche tauchen wir zurück ins zweite Quartal des Jahres 2024.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde meiner E-Books,

alle Jahre wieder gibt es von mir einen traditionellen Maiblog, wie es eben auch zum Jahresabschluss einen Silvesterblog ge­ben wird. Dieses Mal fällt die Augenblickanalyse reichlich durch­wachsen aus, wie ich leider sagen muss. Im Vergleich zum ver­gangenen Maiblog geht es mir zwar gesundheitlich ausgezeich­net … dafür hat mich jüngst die Technik meines stationären PC-Towers im Stich gelassen.¹ Die Konsequenz besteht darin, weil ich es zuvor nicht mehr schaffte, eine aktuelle Sicherungsspei­cherung durchzuführen, dass ich an allen derzeit in Arbeit be­findlichen Werken nicht mehr weiterschreiben kann … und das waren nicht eben wenige.

Ihr kennt mich, glaube ich, inzwischen gut genug, um zu wissen, dass ich ständig auf verschiedensten kreativen Baustellen un­terwegs bin. Das ist meiner Meinung nach der zentrale Grund, warum ich so etwas wie eine Schreibblockade eigentlich nicht kenne. Eine gute Autorenkollegin erwähnte kürzlich, sie hätte jetzt geschlagene fünf Jahre (!) unter einer solchen gelitten … für mich ein ziemlich unvorstellbarer Alptraum.

Verglichen damit habe ich es natürlich insofern gut, als ich ja noch meinen Laptop besitze, an dem ich meine Blogartikel ver­fasse, die Mailkorrespondenz bewirtschafte usw. Und es ist nicht so, als würde ich nun gar nichts mehr zustande bekommen. Im Rahmen meiner Aktivität bei den Blogartikeln bin ich extrem gut vorangekommen, ihr werdet das in ein paar Monaten sehen, wenn ich den Work in Progress-Blogartikel mit Fokus März 2026 publiziere.

Schade ist aber schon, dass ich mehrere bereits vollständig ab­geschriebene OSM-Episoden nicht kommentieren und damit fer­tig stellen kann, solange der Hauptrechner nicht funktioniert. Wenn ich euch sage, dass die letzte Episode, die ich fertigstell­te, die Bandnummer 2485 trug, versteht ihr das bestimmt bes­ser … Band 2500 dräut am nahen Horizont und ist durch die ky­bernetische Panne derzeit unerreichbar.²

Vielleicht, man muss so etwas ja von verschiedenen Seiten her sehen, ist es aber auch ganz praktisch, dass ich so ein wenig Bedenkzeit erhalten habe. Nach wie vor bin ich mir nicht ganz schlüssig, in welcher der zahlreichen in Arbeit befindlichen OSM-Serien der Band 2500 angesiedelt sein mag. Bis dieser Ar­tikel erscheint, dürfte die Frage noch nicht entschieden sein.

Im vergangenen Mai knabberte ich mich lektüretechnisch genüsslich durch Jodi Taylors Zeitreiseromane. Inzwischen hän­ge ich einerseits in dem nächstens im Kino zu sehenden Schafs­krimi „Glennkill“ (sehr empfehlenswert!), auf der anderen Sei­te steht P. C. Casts „Mythica“-Zyklus, worin sie die Irrungen und Wirrungen griechischer Götter einerseits und unglücklich verliebter sterblicher Frauen andererseits in ein vergnügliches Beziehungschaos vermischt. Und dann habe ich außerdem noch Christina Laurens erotische Romane des „Beautiful Bastard“-Zyklus aus meinen Regalen hervorgekramt und lese sie mit nicht wenig Amüsement.

Obgleich ich also derzeit wirklich so gar keine Finanz habe, um mir irgendwelche Buchwünsche zu erfüllen, sind meine Regale noch schön gefüllt mit unterhaltsamer Literatur, sodass mir die Tage wahrhaftig nicht lang werden, ganz unabhängig von Tech­niksabotage, Ebbe auf dem Konto oder schlechtem Wetter.

Aber lasst uns mal näher schauen, was sich sonst so seit Mai 2025 hier alles noch zugetragen hat … es war wirklich ein stür­mischer Ritt, möchte ich mal sagen, und die Turbulenzen halten durchaus an.

Da wäre zuvorderst vielleicht, weil das gerade zurückliegt, die Leipziger Buchmesse zu nennen. Gern wäre ich wieder mal dort gewesen, aber meine Geldverhältnisse ließen das partout nicht zu. Nun, wenn man sich anschaut, dass das Gedränge dort heu­er wohl noch größer gewesen ist als beim letzten Jahr (schwei­gen wir vom Chaos, das der Bundeskulturminister im Vorfeld ausgelöst hat und das ich für völlig unsinnig halte), so ist es vielleicht doch ganz gut gewesen, dass ich dieses Mal dort nicht auftauchen konnte … obwohl es manche Personen gegeben hat, die ich dort sicherlich wieder hätte treffen können. Glücklicher­weise gibt es ja eine Leipziger Buchmesse 2027, also schauen wir mal, wie die Dinge dann anschauen. In einem Jahr sind wir diesbezüglich klüger.

Bezüglich der E-Books gibt es eine interessante Neuigkeit, die kurioserweise mit dem Obigen zu tun hat: Weil ich nämlich seit Monaten an diesen Baustellen – mit einer Ausnahme – nicht weitergekommen bin, sind die auf dem Laptop gespeicherten Dateien für „BdC 2: Gestrandet in Bytharg“ und „TI 32: Kri­senherd Xoor’con“ tatsächlich in einem Zustand, in dem ich auch auf dem Laptop weiterschreiben kann.³ Leider gilt das nicht für die Baustelle 3 der E-Books, das voluminöse Werk „DER CLOGGATH-KONFLIKT 2: Monstererwachen“, denn daran habe ich – stationär – durchaus weitergeschrieben. Damit muss ich mit dem Arbeiten daran warten, bis der Tower wieder funktioniert.

An den anderen beiden E-Book-Skripten habe ich tatsächlich weitergearbeitet. Beide sind allerdings noch ziemlich entfernt von der Fertigstellung. Und dann muss ich immer noch das Pro­blem der kostenpflichtigen Konvertierung lösen, für das ich zu­vor meine Finanzen wieder stabilisieren sollte. So muss ich euch hier weiterhin ein wenig vertrösten, Freunde … vielleicht sollte ich mal einen Spendenaufruf veröffentlichen, denn meine finan­ziellen Reserven sind in den vergangenen Jahren ohne oder fast ohne Beschäftigung sehr schmal geworden.

Zurück zu meinen Aktivitäten und weg von den Nicht-Aktivitä­ten. Ich erzählte letztes Jahr an dieser Stelle, dass ich das Digi­talisat von KONFLIKT 16 „Oki Stanwer – Der Mann aus dem Nichts“ abgeschlossen hatte. Das forderte nun natürlich forcier­te Glossararbeiten heraus. Zunächst kümmerte ich mich um die sehr viel kürzere Proto-OSM-9-Serie „Der Kaiser der Okis“ und schloss am 7. Juni das diesbezügliche Glossar ab.

Es folgte, allerdings erst am 22. September, dann das Glossar der Serie „Oki Stanwer – Der Mann aus dem Nichts“. Warum das so lange dauerte? Weil es über 600 Seiten lang war. Und da ich diese Einträge annähernd parallel gleich in das OSM-Hauptglos­sar übertrug, konnte ich auch dessen Version 5 am gleichen Tag als fertig gestellt melden … immerhin stolze 2002 Textseiten lang inzwischen. Es war dafür erforderlich, die erst Anfang 2025 auf vier Dateien verteilte Riesendatei nochmals umzu­schichten. Sie dehnt sich nun auf 8 Einzeldateien aus. Das ist nötig, da Textvolumina von 300 Seiten äußerst sperrige Dinger sind, die mich auf dem stationären PC ständig nerven und nur schwer zu händeln sind.

Zwischendrin entstand am 10. Mai 2025 die neue OSM-Novelle „Kein Tag wie jeder andere“, die eine Handlungsspur aus KONFLIKT 23 „Oki Stanwer – Der Dämonenjäger“ aufnimmt. In­zwischen ist die Geschichte in Etappen im Fanzine „Baden-Württemberg Aktuell“ (BWA) erschienen.

Am 13. September erreichte ich einen schönen, nicht minder stürmischen Meilenstein, als ich den voluminösen Band 200 der Serie „Horrorwelt“ nach wochenlangem Schreibmarathon ab­schloss. Normalerweise sind Episoden dieser Serie so um die 15-20 Seiten lang. Das war hier einfach in keiner Weise haltbar. Mit 158 einzeiligen Textseiten ist hier stattdessen ein veritabler Roman entstanden … es war unvermeidlich, weil ich einen Handlungszeitraum von fast 20 Jahren zu überbrücken hatte und es zahlreiche Lebenslinien zu verfolgen galt, die alle zu ihrem Recht kommen wollten. Und es mussten Konflikte ausge­tragen werden.

Wie erinnerlich war in Band 199 der Serie der drohende Invasi­onsversuch von Graf Corians Werwolf-Armee in Wertan vereitelt worden. Aber Corians Tochter Doris hatte davon keine Kenntnis, was ihre frühere Kindheitsfreundin und jetzige Königin der Feen, Firona-Fisch, damit zu tun hatte. Das blieb natürlich nicht ver­borgen und sorgte für ein jahrelanges Zerwürfnis. Außerdem galt es, das hybride, monströse Königreich des untoten Regen­ten Wertan I. in Wertan darzustellen und auch die wiedergebo­rene Feenkönigin-Aspirantin Nayila einzubeziehen und ihr Expe­riment, die Feengattung durch Hybridisierung mit Menschen aus Wertan neu zu beleben.

Dann galt es, sich um Burg Schattenstein zu kümmern. Und um das langsame Neu-Heraufdämmern von schlummernden magi­schen Spezies wie Dryaden und Zwergen. Es war von einer Zeit­sphäre zu berichten, diverse Handlungsträger aus sehr viel frü­her geschriebenen Bänden tauchten aus der Versenkung wieder auf, und ganz zum Schluss blendete ich um zur Amazonen-Insel Ankiay, an deren Küsten eine Hilfe suchende Nixe angespült wurde …

Wie um alles in der Welt hätte ich das auf 20 Seiten abhandeln sollen? Das war, gerade nachdem ich ja durch die Schreibarbei­ten am Archipel so längengestählt war, ganz und gar ausge­schlossen.

Warum ging es danach nicht weiter? Nun sollte doch das „Neue Zeitalter der Feen“ anbrechen? Das wird auch kommen … aber andere Baustellen hielten mich zwischenzeitlich deutlich mehr auf Trab, ganz besonders eine: KONFLIKT 23 „Oki Stanwer – Der Dämonenjäger“.

Schon zum 1. Mai 2025 hatte ich hier stürmisch den Band 60 er­reicht. Bis zum Jahresende war Band 105 beendet, und inzwi­schen habe ich Band 121 erreicht und stehe quasi Gewehr bei Fuß vor dem Finalzyklus der Serie!⁴ Total mitreißend, sage ich euch, weswegen mich die technisch Vollbremsung der vergan­genen Woche ziemlich nervt.

Auch in KONFLIKT 20 „Oki und Cbalon – Das Ewigkeitsteam“ bin ich vorangekommen. Allerdings – der Fehlerdichte wegen – nicht ganz so schön wie in KONFLIKT 23. War ich im Mai 2025 noch bei Band 37, habe ich hier inzwischen Band 53 erreicht, was an­nähernd Serien-Halbzeit darstellt. Sobald die Technik wieder läuft, geht es auch hier stürmisch weiter, davon gehe ich aus. Vielleicht gelingt es mir ja tatsächlich, neben dem Band 2500 des OSM auch den KONFLIKT 23 abzuschließen, darauf hoffe ich sehr.

Parallel zu diesen Arbeiten ging natürlich auch der Werkfort­schritt bei den Serienglossaren voran. Zurzeit – bis zur Voll­bremsung – war ich damit beschäftigt, das inzwischen vollende­te Glossar von KONFLIKT 18 „Kampf gegen TOTAMS Dämonen und Schergen“ in das neue Hauptglossar, das dann die Bezeich­nung „Version 6“ tragen wird, zu überführen. Auch das ist vor­aussichtlich eine Aufgabe, die ich 2026 noch schaffen kann.

Daneben feile ich an den Glossaren zu KONFLIKT 12 „Oki Stan­wer – Bezwinger des Chaos“ und KONFLIKT 14 „Oki Stanwer – Feldherr der Cranyaa“ sowie an KONFLIKT 17 „Drohung aus dem All“ … alles noch Serienglossare, die unfertig sind. In allen sieht es gut aus, kann ich versichern. Es ist eine zeitaufwändige Arbeit, die aber sehr befriedigend verläuft.

Neu hinzugekommen ist, aus gegebenem Anlass, das Glossar für den Roman „Rilaans Geschichte“, der ja den Band 2500 des OSM darstellen wird.

Wie oben schon erwähnt, habe ich besonders in der letzten Zeit viel an meinen Blogartikeln gearbeitet. Während zum aktuellen Zeitpunkt gerade mal der Blogartikel 664 bzw. der Rezensions-Blog 558 online sind, bin ich schon erheblich weiter, was die vorgeschriebenen Blogartikel angeht. Der äußerste Rand des Sonntags-Blogs ist Nummer 702, der euch erst am 17. Januar 2027 zur Verfügung stehen wird. Der letzte fertig gestellte Re­zensions-Blog ist Nr. 591, den ich am 16. Dezember 2026 veröf­fentlichen werde. Die Planungstitel dort reichen sogar schon bis über die Nummer 600 hinaus.

Ihr merkt schon: Die Ideen für beide Blogartikelreihen werden mir so rasch gewiss nicht ausgehen.

Auch bei den Artikelserien kam ich durchaus vom Fleck, so bei der zum Autoren-Nachlassarchiv-Projekt und zu den Close Up-Kurzrezensionen von OSM-Serien. Entgegen meinen vor einem Jahr gegebenen Vorstellungen konnte ich inzwischen die Be­sprechung des KONFLIKTS 17 „Drohung aus dem All“ abschlie­ßen und, der mich bereits mehrfach den Anfangsbänden des KONFLIKTS 18 „Kampf gegen TOTAMS Dämonen und Schergen“ widmen, die freilich aktuell noch nicht für euch verfügbar er­schienen sind.

Auch bezüglich meiner ehrenamtlichen Engagements hat es in der Zwischenzeit Veränderungen gegeben. Während ich bei der jüngsten Vorstandswahl im Science Fiction-Club Baden-Würt­temberg (SFCBW) als Chefredakteur des Fanzines „Baden-Würt­temberg Aktuell“ (BWA) abgewählt wurde, was ich durchaus mit einiger Gelassenheit hingenommen habe, erwarb ich eher zufäl­lig zwei weitere Ehrenämter.

Im Verlauf der zweiten Jahreshälfte 2025 wurde ich etwas inten­siver ins Sounding Board des Braunschweigischen Landesmuse­ums integriert. Und im Dezember ließ ich mich überreden, als Juniorpräsident ins Leitungsgremium des Vereins KreativRegion e.V. einzutreten. Es ist nun natürlich notwendig, kreative Energi­en und Zeitmanagement – neben fortwährender Jobsuche – dar­auf zu fokussieren. Insofern ist es mir durchaus nicht unlieb, vom SFCBW in den redaktionellen Ruhestand geschickt worden zu sein.

Mag das auch mancher dort aufrichtig bedauern (ich habe eine ganze Reihe entsprechender Rückmeldungen erhalten), so ist das doch einfach der natürliche Lauf der Dinge. Ich habe immer betont, dass ich den Posten nicht dauerhaft innehaben wollte … und neunzehn Jahre nonstop reichen wirklich aus. Wir wissen schließlich aus der Politik, dass langjährige Amtszeiten dem de­mokratischen Miteinander nicht gut tun. Schauen wir einfach mal, wie sich der neue Redakteur schlägt, den ich natürlich auch weiterhin rege unterstützen werde.

Weiterhin geht mein Engagement im Rahmen des Vereins Phan­tastika Raum & Zeit e.V. in Braunschweig weiter. Unser nächs­tes Ziel ist hier die Realisierung der nächsten „Perry Rhodan-Ta­ge Braunschweig“, die Anfang September 2026 stattfinden wer­den. Zum letzten Mal dann im Jugendzentrum Neustadtmühle … aber es gibt schon einen Kontakt für den Folgeevent anno 2028. Die langfristigen Planungen dafür laufen bereits, während ich zurzeit noch dabei bin, die Referentenpläne für 2026 festzuklop­fen (nein, es werden noch keine Details verraten, sorry, folks!).

Während ich zwischenzeitlich über das Sounding Board mit dem „Museumstag“ im Mai 2026 und über die KreativRegion e.V. mit dem „Tag der Niedersachsen“ im Juni 2026 beschäftigt bin, kümmere ich mich in der Arbeitsgruppe „Sichtbarkeit“ des Braunschweiger Kulturrates ebenfalls um genau dies: mehr Sichtbarkeit, nächstens auch auf dem „Tag der Niedersachsen“.

Ihr merkt daran zweierlei: Erstens gibt es ohne Frage ein Leben nach der Redakteurszeit des SFCBW, und zweitens auch ein kreatives Weiterarbeiten nach OSM-Band 2500.

Ich denke, das ist für heute ein passendes Schlusswort. Wie im­mer werde ich euch im Mai 2027 darüber informieren, was aus all diesen Plänen geworden ist und aus jenen, über die ich oben noch nichts verraten habe (denn ja, natürlich ist da noch einiges mehr, und glaubt mir, es bleibt definitiv spannend!).

Bleibt einfach weiter neugierig und verfolgt meinen Blog auf www.oki-stanwer.de. Die jeweiligen Themen könnt ihr stets im Newsletter der Perry Rhodan-Fanzentrale in Erfahrung bringen – oder einfach mittwochs und sonntags hierher switchen, um euch überraschen zu lassen.

Bleibt gesund und weiterhin neugierige LeserInnen meiner Bei­träge. Danke euch!

Bis bald, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.

Liebe Freunde des OSM,

erotische Literatur kann selbst dann, wenn man schon ziemlich viel davon gelesen hat – wie ich beispielsweise – , immer noch überraschen, und das allein ist schon eine schöne Entdeckung. Nehmen wir den vorliegenden Roman, den ich anno 2018 ent­deckte und durchschmökerte. Wie wohl viele potenzielle Leser kommt man angesichts des Titels auf ziemlich eindeutige Ge­danken … die witzigerweise völlig ins Leere führen. Es ist nicht ganz klar, ob der Titel vom Verlag explizit gewählt wurde oder er von der Autorin stammt, aber letztlich ist das nicht so wich­tig.

Tatsache ist, dass der Leser, der sich auf das Abenteuer ein­lässt, die weibliche Hauptperson der Geschichte, Sophie Martin, näher kennen zu lernen, sich auf eine höchst amüsante Aben­teuerreise begibt, die sich grundlegend anders entwickelt, als man das anfangs vermutet hat.

Wie anders? Nun, da lasse ich mal die Rezension selbst besser sprechen und nehme es nicht vorweg:

Zimmer 69

(OT: On Demand)

Von Justine Elyot

Heyne 54542

352 Seiten, TB

Aus dem Amerikanischen von Ulrich Georg

ISBN 978-3-453-54542-7

Ein paar Worte der Vorwarnung, um falsche Erwartungen im An­satz zu zerstreuen: Wer denkt, es handele sich hier um eine Kurzgeschichtensammlung, in der man wahllos nach Herzens­lust herumschmökern kann, wird sich selbst in Verwirrung stür­zen. Es handelt sich zwar durchaus um eine Kurzgeschichten­sammlung, aber diese werden durch stringente innere Fäden einer konsistenten, aufeinander aufbauenden Handlung getragen. Wer sie in einer anderen als der vorgegebenen Reihenfolge liest, erschwert sich den Zugang.

Wer denkt, weil er dem Klappentext folgt, es gehe um ein „Zim­mer 69“, wie es der Titel suggeriert, wird ebenfalls enttäuscht werden. Das Zimmer kommt im gesamten Roman nicht vor. Und ja, in gewisser Weise ist es ein Roman, jedenfalls deutlich mehr als eine Kurzgeschichtensammlung. Wer außerdem die sexuelle Stellung 69 sucht, auf die der Titel auf plumpe Weise anspielt, kann ebenfalls recht lange suchen.

Heißt das demnach, es handele sich um ein schlechtes Buch? Nein.

Enttäuscht es die Lesererwartung, die einen erotischen Roman sucht? Nein.

Aber worum geht es denn dann, verdammt noch mal, sonst in diesem Buch?, mögt ihr euch jetzt fragen. Okay, wenn ihr bis zu diesem Punkt gekommen seid, dann kläre ich euch mal auf.

Der Name der Hauptperson ist Sophie Martin. Eigentlich ist sie auf der Reise und möchte nur kurz einen Zwischenstopp ma­chen und im Hotel Luxe Royale direkt am Bahnhof eine Kleinig­keit in der Hotelbar trinken. Sie ist nach eigener Beschreibung „langweilige Büro-Drohne und erfolglose Fotografin“. Doch sie hat auch eine durchaus lebhafte Libido … und ehe sie sich ver­sieht, hat sie zweimal an diesem Tag Sex, einmal mit einem hier vorübergehend weilenden Kongressteilnehmer in dessen Auto in der Hotelgarage, dann mit einem Geschäftsmann, den sie kur­zerhand in der Hotelbar abschleppt.

Und im Anschluss sagt der Barkeeper, der Hotelchef möchte sie sprechen – ein Mann namens Christopher Chase, der eine so magnetische Ausstrahlung hat, dass Sophies Leben sich schlag­artig völlig verändert. Er hat nämlich nicht vor, sie zu verklagen, weil sie schamlos „in der Hotelbar anschaffen geht und Gäste aufs Zimmer verschleppt“ (was sie sehr gut verstehen könnte und fürchtet), sondern im Gegenteil: er bietet ihr einen Job an. Sie soll a) die Rezeption des Hotels bemannen und b) in der Bar Gäste becircen, weil das spürbar die Umsätze erhöht. Und wenn sie sich zwischendrin mit den Gästen noch amüsieren möchte … das sei dann gewissermaßen ihr Privatvergnügen.

Dass Sophie die Offerte annimmt, die durchaus eine unmorali­sche Komponente enthält, liegt aber nicht an all dem, was aus­gesprochen wurde, sondern an dem, was eben nicht gesagt wurde. Konkret: Sophie ist von einem Moment zum anderen scharf auf den Hoteldirektor! Und sie würde fast alles tun, um in seiner Nähe zu sein, ihm aufzufallen und in seinem Bett zu lan­den.

So geht alles los.

In zwölf weiteren Kapiteln/Geschichten lernen wir nun durch die Augen von Sophie Martin erstens ihre Kollegen kennen, etwa die lesbische Jade, das Zimmermädchen Maria, den aufreißerischen Fitnesstrainer Lincoln, den Masseur, den Bademeister, den Bar­keeper Lloyd Ellison sowie zahlreiche Gäste, die es auf unter­schiedlichste Weise mit erotischen Marotten haben oder die eine oder andere Person in aufreizende, bisweilen kompromittie­rende Situationen bringen.

Nicht selten beschäftigt sich Sophie höchstpersönlich mit den Leuten. Mitunter kommt es auch zu Komplikationen – etwa, als aus einer Suite laute Schreie dringen und sich Gäste aus den Nachbarzimmern beschweren. So gerät Sophie in eine Session eines Sadisten hinein und hat sich später, durchaus auch phy­sisch, zu entschuldigen … und macht Bekanntschaft mit dem Rohrstock, der höllisch weh tut, aber zugleich auch … na ja … ziemlich heiß macht.

Oder da ist Lloyd, der unheimliche Barkeeper, der sie jahrelang auf dem Kieker hat, dem sie aber permanent ausweicht. Genau­so übrigens, wie sie zunehmend frustriert feststellt, wie das um­gekehrt mit Chase der Fall ist. Ihre heimliche Obsession von ihm wird immer peinigender, weil er sie absolut korrekt behandelt, aber mit keiner Wimper zuckt und zu erkennen gibt, dass er mehr für sie empfindet. Es macht Sophie wahnsinnig, und sie spioniert ihm hinterher. Das geht so lange, bis …

Ah nein, das sollte ich nicht verraten. Der Handlungsstrang um Christopher Chase ist jedenfalls hübsch und ausdauernd ge­sponnen und führt zu einem unerwarteten Ende, das die Leser­erwartung auf interessante Weise völlig ad absurdum führt.

Dieses Werk, das ich ursprünglich eigentlich gar nicht rezensie­ren wollte – ich neige schon seit längerem nicht mehr dazu, Kurzgeschichtensammlungen zu rezensieren, erotische schon gar nicht, und das hier ist eine durchaus aufregende, selbst wenn sie von einem Mann übersetzt worden ist – , wusste doch in einer Weise zu gefallen und las sich binnen von vier Tagen geschwind weg, dass ich mir dachte, es sei durchaus eine Emp­fehlung wert. Hier haben wir eine Autorin vor uns, die ich bis­lang nur aus Kurzgeschichten kannte. Sie hat eindeutig auch das Zeug dazu, längere Handlungsbögen zu entwickeln und den Leser ganz schön auf abwegige Fährten zu führen. Ich mag so etwas.

Gewiss, der Titel und der Klappentext führen völlig in die Irre, auch manche Titel der Kurzgeschichten sind doch abwegig … aber das Gesamtpaket war es dann doch wert, eine Rezension lohnend erscheinen zu lassen. Kurz und knackig gesagt: Wer im­mer das Buch – inzwischen wohl nur noch antiquarisch zu errei­chen – finden sollte und die oben geschilderten Szenarien inter­essant findet, kann sich auf ein prickelndes, anregendes Lese­abenteuer gefasst machen.

Definitive Leseempfehlung.

© 2018 by Uwe Lammers

Das war doch mal ein bisschen was anderes als die erotische 08/15-Kost, die hier sonst so rezensiert wird, denke ich. Auch solche unerwarteten Dinge muss es geben, denn wie ich nicht müde werde zu betonen – das hier ist kein Schönwetter-Blog, hier gibt es ständig wie auf dem Jahrmarkt unerwartete Dinge zu entdecken und Überraschungen zu gewärtigen.

In der kommenden Woche machen wir eine weitere Zeitreise, die diesmal in einen Teil der Welt und Zeitgeschichte führt, über die ich wenig weiß und die ich deshalb ganz besonders interes­sant fand – ins Zeitalter der Induskultur.

Wer damit noch nichts anfangen kann, der warte bis zur nächs­ten Woche, dann wird Aufhellung gegeben.

Bis dann, mit

Oki Stanwers Gruß,

euer Uwe.